"ثمّة أشياء تتجمع على جوانب حياتنا، وتبدو أنّها ستظل مثل خلفيّةٍ لها إلى الأبد".
- إيلينا فيرانتي
"ثمّة أشياء تتجمع على جوانب حياتنا، وتبدو أنّها ستظل مثل خلفيّةٍ لها إلى الأبد".
- إيلينا فيرانتي
" ما هذهِ الأوطان التي تصلُحُ للدفن ولا تصلُح للعيش ؟ ومـا هذه العلاقة مع الوطن
التي لا تعيش إلا علىٰ الحنين
ولا تسمـح باللقاء إلا عبرَ الموت ؟
ولِمَ في كل حبّ شيءٌ مِن الموت ، وفي حُبّ الوطن لا شيءَ إلا الموت ؟ "
ممدوح عدوان
"كانت هذهِ : هي الطريقة الوحيدة التي يفهمُ بها أحدنا الآخر: كان كل منّا لا يبالي بالآخر".
- أورهان باموك
إننا لا ننتهي أبداً من صُنع أنفسنا؛ أشعر هذه الأيام بأنني أواجه نفسي مثل نحَّات يقف أمام صخرة يجب أن يحذف منها كل ما هو غير جوهري
- خوان خوسيه مياس
"لا أريد أن أرى لا أريد أن أسمع لا أريد أن أعرف. من الرؤية والسمع والمعرفة تولد كل آلامي".
- وديع سعادة
أنا أبكي
لأني لستُ بدويًا
ولأن القرى القديمة
أكلت الصحراء من تحت أقدامي .
_منتصر الطاهر
في تلك الّليلة أردت أن أصرخ ولكنّي تمالكت نفسي!
وقد استقرّ هذا الصّراخ بداخلي.
ومنذ ذلك الحين..
أسمعه كلّ ليلة!
#مندوزا
"تشظِّي"
على المشجبِ معطفُ "أكاكي" القديم،
وفوق الرَّفّ مسودة لقصيدة دي موسييه،
وبكائيةٌ لابنِ الرومي،
سطورٌ مرتبكة،
أشعارٌ مرَّة،
وفراغٌ خريفيٌّ...
وعيناكِ ترقدانِ فوق النجومِ السحيقةِ بانتظاري
آهٍ ...
ما أمضَّ الانتظار!
_ صادق عمر
"إنه قلبي .. البلد الأكثر حسرة."
— جيوزيبي أونغاريتي
لا المواويل القديّمة ، ولا الموسيقى
ولا حتى أُغنية فيروز وهيَّ تقول :
"يا هوى دخلِ الهوى خدنيّ على بلاديّ"
جميعُها غير قادرة
على أن تُزحزح قلبيّ من مكانهُ ،
أو تطرُب حواسيّ بذلكَ الشجن
كما يفعلهُ صوتكِ بيّ ،
صوتكِ الذيّ طالما أغنانيّ
عن دياريّ وعن الوطنْ .
- أطياف الهاشم .
رد مع اقتباس