هنا

[صبرالحسن]

اخوتي المختصين باللغة العربية :
هل صحيح ان الاسم العربي الفصيح للتلفزيون هو (( المشواف ))؟
مع الشكر مقدما

[مصطفى العراب]

حسب معلوماتي اي صح اسمة المشواف

[Echo]

خلصت الاسامي ما لكَوا غير مشواف
ما ادري خوية ...
بس مثلك نشوف الاجوبة ...

[انمار الوائلي]

ههههههههههههه

[مازن]

اخ صبر التلفاز كلمة اجنبية لاتوجد في قواميس اللغة العربية ونحن تداولناها بهذا الاسم اما كلمة المشوا ف كما تفضلت يمكن ان تكون كلمة اطلقها اجدادنا على هذا الجهاز
تحياتي

[غسان العراقي]

كلمة مشواف ليس لها اصل في اللغة العربية وتستخدم في اللهجة الدارجة العراقية ويطلق سكان جنوب العراق كلمة مشواف على المرأة
أما اصل الكلمة مشواف هي من مصطلحات الاسماء العلمية المستعملة في العلوم الفيزيائية ف مصطلح ( scope) من اصل فرنسي وقد نرجمت الى مكشاف او كاشف واستعملها البعض بمعنى مشواف وهناك الكثير من المصطلحات العلمية المستعملة في العلوم الفيزيائية والكيميائية مثل بطارية , عمود , قاطع , والكثير من المصطلحات العلمية التي ادخلت للغة منها ما استخدمه البعض على انه من اصل اللغة ومنها ما استخدم في اللهجة العامية

[صبرالحسن]

اشكرك يا مازن ردت اتاكد ..اني سمعتهه ببرنامج مسابقات
اشكرك يا غسان على التوضيح

[ابو محسن التركماني]

لعد الراديو المسامع