اليوم جبتلكم موضوع مهم جدا للراغبين بتعليم اللغه الكوردية
مع شرح مفصل اتمنى الاستفاده للجميع
بالبدايه احب اوضح شي عن اللغه الكوردية
اللغه الكوردية تكتب من اليمين الى اليسار وحاليا في ايران والعراق يكتب بالحروف الابجديه العربية باضافة بعض الحروف التي تفتقر اليها اللغه العربية
بينما بدأ استخدام الحروف اللاتينية في الأجزاء الاخرى من كوردستان، شمال كوردستان (تركيا) وفي غربها (سوريا) مع بدايات قرن العشرين
واللهجات تختلف منها السورانيه والبادينانيه
احنا راح نتعلم السورانيه لان عددهم اكثر بالعراق وراح تستفادون اكثر
وراح انزل الدروس كلها اهنا
واحنا بالخدمة واي سؤال تريدون احنا جاهزين حتى لو ما اكون موجودة اي عضو كوردي يكدر يجاوب
اللي يحب يتعلم يتابع
الدرس الاول
نبدي بالحروف وكيفية لفظها
حروف الهجاء الكوردية
الحروف الكوردية وتكون على نوعين هي :
1- الحروف الصامتة (الصحيحة) مثل :
ئـ - ب - پ - ج - چ - ح - خ - د -ر -ز - ژ - س - ش - ع - غ - ت - ف - ڤ - ك - گ - ل - م - ن - و - هـ - ي
2- الحروف الصائتة (الحركية) مثل :
أ - و - وو - ۆ - ى - ێ - ه
ملاحظات حول كيفية لفظ الحروف الكوردية
ج تحتها ثلاث نقط هكذا: چ تلفظ مثل CH بالانكليزي
مثلا چاو = عين
كاف فوقها فتحه طويلة هكذا: گ تلفظ كالجيم المصرية
(( اللفظ كلمة (اتجوز) باللهجه المصريه وراح تفهم شاقصد ))
مثلا گه وره = كبير
زاي فوقها ثلاث نقاط هكذا : ژ
ژ يلفظ كما في كلمة pleasure
مثلا ژيان = حياة
ف فوقها ثلاث نقاط هكذا: ڤ وتلفظ مثل حرف V بالانكليزي
مثلا ڤيان = محبة
ب تحتها ثلاث نقاط هكذا پ وتلفظ مثل حرف P بالانكليزي
مثلا پياو = رجل
يــــتـــبــــع
ملاحظات مهمة جدا
ملاحظة 1:
الحركات مثل (الضمة والفتحة والكسرة ) يقابلها بالكوردي حروف خاصة تعرف بالحروف الصوتية وبدونها لايمكن تلفظ الكلمة بشكل صحيح وهي :
حيث الحرف (و) يقابل الضمة بالعربي مثلا ( دب ) ينكتب ( دوب ) بالكوردي (هرچ)
وحرف (ي) يقابل الكسرة بالعربي (كتاب ) ينكتب (كيتاب)بالكوردي ( په رتوك )
وحرف (هـ) يقابل الفتحة بالعربي (قلم ) (قه له م ) بالكوردي (پـێـنوس)
استخدام كلمات العربية للتوضيح فقط
(دب _ كتاب _ قلم )
ملاحظة 2 :
تستبدل التاء القصيرة بالعربي بتاء طويلة في اللغة الكوردية مثل :
حياة = حه يات * بالكوردي = ژيان
ملاحظة 3 :
تكتب الالف المقصورة على شكل الف طويلة في اللغة الكوردية مثل :
نجوى = نه جوا
ليلى = له يلا
يــــتـــبــــع
الضمائر - الدرس الثاني في دورة لتعليم اللغة الكوردية
اسماء الاستفهام - الدرس الثالث في دورة لتعليم اللغة الكورديه
http://www.dorar-aliraq.net/showthread.php?t=96460
المصطلحات الكوردية - الدرس الرابع في دورة لتعليم اللغة الكوردية
http://www.dorar-aliraq.net/showthread.php?t=96765
العائلة باللغة الكوردية _ الدرس الخامس في دورة لتعليم اللغة الكوردية
http://www.dorar-aliraq.net/showthread.php?t=98696
في مكتب السياحة _ الدرس السادس من الدورة لتعليم اللغة الكوردية
http://www.dorar-aliraq.net/showthread.php?t=99607
ارشادات_الدرس السابع من الدورة لتعليم اللغة الكوردية
http://www.dorar-aliraq.net/showthread.php?t=100850
ركوب التكسي _الدرس الثامن من الدورة لتعليم اللغة الكوردية
http://www.dorar-aliraq.net/showthread.php?t=102521
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شاناز
الظاهر 