واما الجماد والاشياء فتجمع باللاحقة ( ها) اخر الكلمة
مثال
خانة : بيت تصبح خانه ها ؛ بيوت
بارك : منتزة تصبح : بارك ها
خيابان : شارع تصبح خيابان ها : شوارع
واما الجماد والاشياء فتجمع باللاحقة ( ها) اخر الكلمة
مثال
خانة : بيت تصبح خانه ها ؛ بيوت
بارك : منتزة تصبح : بارك ها
خيابان : شارع تصبح خيابان ها : شوارع
اما الكلمات الدالة على المعانب المجردة فتجمع فقط بعلامة الجمع ها
دانش ؛ علم دانشها : اعلام
اميد : امل أميدها : أمال
آرزو ؛ امنية آروزها : امنيات
اما بالنسبة لاعضاء الجسم فما كان منه يدل على زوج فيجوز جمعه بكلا الحالتين
مثال
چَشم ؛ عين فتصبح چشمها او چشمان ... عينان
د َست ْ : يد تصبح دستها او دستان ؛ ايادي وهكذا
التعديل الأخير تم بواسطة افول ; 24/February/2022 الساعة 11:12 am السبب: غلط املائي
اما مادل على مفرد فلايجوز جمعه الا ب ( ها)
مثال
دماغ : انف صبح دماغها : انوف
شِكَم : بطن تصبح شكمها : بطون
وهناك كلمات تدل على اجزاء الزمان
ويجوز جمعها باي واحدة من الاداتين
مثال
روز : معناها يوم تصبح روزها او روزان معناها ايام
شب : ليل معناها ليل تصبح شَبها او شبان ومعناها ليالي
ماه؛ معناها شهر وتصبح ماها او ماهان ومعناها اشهر
سال: معناها سنة تصبح سالها او ساليان ومعناها سنوات
التعديل الأخير تم بواسطة افول ; 24/February/2022 الساعة 11:14 am السبب: غلط املائي
واذا كانت الكلمة منتهية باحرف مد كالالف والواو فاننا نزيد في اخرها ( ي) قبل اداة الجمع ها لالتقاء الساكنين
مثال
دانا : عالِم تصبح دانايان : علماء
بينا : مبصر تصبح بينايان : مبصرون
دانشجو : طالب جامعي تصبح دانشجويان : طلاب جامعيين
ولاننسى ان بعض الكلمات العربية المستعملة في الفارسية تجمع كما في العربية .. جمع تكسير
مثال
شاعر : شعرا
عالم ؛ علما
اديب : ادبا
حيث تسقط الهمزة في اخر الكلمة
المنادى
للنداء في اللغة الفارسية ٣ علامات( اى ْ_ ايا) قبل الاسم والالف ( ا) بعد الاسم
مثال
ايا رفيق : ايها الرفيق
اي خدا : يا الله
پِدر (ا) : يا ابي
الاسم الموصول
توجد لفظتان هما
كه : للعاقل
مثل آن كه ديدي برادر من بود
ذلك الذب رأيته كان اخي
و ( چه ) لغير العاقل
مثال
آن چه گفتی راست بود
معناها ذلك الذي قلته كان صحيحا
عصر بخير يمام خانوم.... ممنونم!!!... موفق باشيد