هالمرة تكصر الجبة

و اصل المثل ان. .. رجلاً تركيا اراد ان يخيط له جبه جديدة فأشترى قماشا و جاء الى محلة ..الميدان.. في بغداد ليخيطها عند خياط هناك ففحص الخياط القماش -وكان ذا ذمة غير محدودة-فأراد ان يسرق من القماش شيئاً -كعادته مع كل زبون - ولكنه وجد التركي حذراً متيقظا و كلما اراد ان يستغفله ذهبت جهوده هباء . فتحرك في مكانه فضرط !. فضحك التركي ضحكاً شديداً حتى دمعت عيناه . وبقي يضحك و يميل جسمه الى الامام و الخلف و يصفق بيديه حتى استطاع الخياط ان يقطع قطعة من القماش -بخفة عظيمة- فيرميها خلفه و لما كف التركي عن الضحك قال للخياط ((اسطة ... بالله .. سوي واحد لاخ ضرطه . )) فقال له الخياط على الفور -: (( لا عمي ميصير ! ترة [هالمرة تكصر الجبه ] . )) و هذه هي قصة المثل