تبحث سفارة جمهورية ألمانيا الاتحادية في بغداد في أقرب وقت ممكن عن
موظف/موظفة جيد الخبرة في مجال التعاون الاقتصادي والتنمية
وصف الوظيفة
سيتم شغل منصب موظف للتعاون التنموي في السفارة الألمانية. يعمل الموظف مع رئيس التعاون التنموي ويدعمه في إدارة الجوانب المختلفة. ستكون مهمة مليئة بالتحديات مع مساحة للإبداع والمبادرة، والتي يمكنك تنفيذها كجزء من فريق ديناميكي ومتفاني و بدرجة عالية من الاستقلالية.
الخبرات المطلوبة:
• حاصل على شهادة جامعية (درجة ماجستير) وخبرة سنوات عديدة في العمل المكتبي
• عدة سنوات من الخبرة المهنية في المجال الدولي (سفارات، منظمات غير حكومية دولية)
• معرفة جيدة جدا باللغة العربية والألمانية أو كبديل، اللغة الإنجليزية شفهيا وتحريريا (بطلاقة)
• المهارات التنظيمية والعمل ضمن فريق والاستعداد للتعاون، والقدرة على التواصل
• القدرة على العمل بشكل مستقل
• معرفة جيدة بالبرامج المكتبية (Outlook ، MS Office)
المهام الرئيسية:
• المساعدة في تطوير الخطط القطاعية والاستراتيجيات الثنائية والمتعددة الأطراف في مجال التعاون الإنمائي ؛
• تنظيم فعاليات السفارة وزيارات الوفود
• اتصالات مع الوزارات والمؤسسات العراقية وكذلك المنظمات الألمانية التي تنفذ مشاريع الحكومة الألمانية، والمنظمات غير الحكومية
• عمل معلومات سياسة التنمية: وسائل الإعلام المطبوعة والسمعية البصرية ، وتحرير المنشورات بما في ذلك النشرات الإخبارية ، والحملات المخصصة لمواضيع معينة
• العمل كمترجم فوري (ألماني / إنكليزي <-> عربي)
• ترجمات (ألماني / إنكليزي <-> عربي)
• أعمال سكرتارية وإدارية
يخضع عقد العمل الى قانون العمل في العراق. عدد ساعات الدوام اسبوعيا 40 ساعة. سوف يكون الراتب بالدولار الأمريكي. يجب ان يكون محل سكن المتقدمين/المتقدمات في بغداد او يجب ان تكون لديهم إقامة.
الموعد النهائي لتقديم الطلبات
20 آذار 2019
ترسل الطلبات مع السيرة الذاتية ونسخ من الشهادات الى السفارة أو عن طريق البريد الالكتروني
vw-105@bagd.auswaertiges-amt.de
(حجم البيانات يجب ان لا يكون اكبر من 5 MB).

https://m.facebook.com/story.php?sto...17291198574177