"أنتِ عبارة من دون علامات ترقيم
أنبوب مرايا ملئ بألوان لا أذكر أني عرفتها في المدرسة الابتدائية
صوتك هو الصوت الذي بحثت عنه طوال حياتي
ابتسامتك الشروق الوحيد الذي يستحق ضبط
منبهي مبكرًا بما يكفي لأشهده
لو أستطيع التشكّل لتحولت إلى أول شيء تفكرين به صباحًا
فقط لأن هذا سوف يذكرني بمعنى أن أستيقظ جانبك
أحبكِ بلغة لا أفهمها تمامًا
بكلمات لم أجد الشجاعة الكافية كي أنزعها من صدري
سمعتُ أن "الكارما" انتقامية، ونومها خفيف
لذا، اخترت أن أحبكِ هكذا
بهدوء
سوف أطلب هاتفك وأقطع الاتصال قبل أن يرّن
سوف أكتب لكِ خطابات لن تقرأينها أبدًا
وعندما أراك في الأماكن العامة
سأدفع يدي داخل حقيبة مليئة
بأفعال لم أقم بها منذ هجرتيني وأسحبُ ابتسامة
سوف أقول أشياء مثل:
"مرحبًا"
"سررتُ برؤيتك"
وأواصل طريقي".
شيء تفكرين به صباحًا
رودي فرانسيسكو