تعليم النطق الصحيح للغه الانجليزيه ( فوناتك )
اولا : طريقة نطق الحروف بالعربي والانجليزي
------------------------------------------
الحرف ــــــــــــ نطقه الانجليزي ـــــــــــــــ نطقه العربي
A a ـــــــــــــــــــــ ey ـــــــــــــــــــــ آى
B b ــــــــــــــــــــ bee ـــــــــــــــــــــــ بى
C c ـــــــــــــــــــــــــ ـ see ــــــــــــــــــــــ سى
D d ـــــــــــــــــــــــ dee ـــــــــــــــــــــــ دى
E e ـــــــــــــــــــــــــ ـــــ ee ـــــــــــــــــــــ اى
F f ـــــــــــــــــــــــــ ـ ef ــــــــــــــــــــــــ اف
G g ـــــــــــــــــــــــــ ـــــ jee ـــــــــــــــــــــــــ ــــ جى
H h ـــــــــــــــــــــــــ ـــــ eych ـــــــــــــــــــــــــ ــــ ايتش
I i ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ay ـــــــــــــــــــــــــ ــ آى
J j ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ jey ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــ جى
K k ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ key ـــــــــــــــــــــــــ ـــ كى
L l ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ el ـــــــــــــــــــــــــ ــــ ال
M m ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــ em ـــــــــــــــــــــــــ ــ ام
N n ـــــــــــــــــــــــــ ــــــ en ـــــــــــــــــــــــــ ــــ ان
O o ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ ow ـــــــــــــــــــــــــ ــــ او
P p ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــ pee ـــــــــــــــــــــــــ ـــــ بى
Q q ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــ kyuo ـــــــــــــــــــــــــ ـــــ كيو
R r ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ aar ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــ ار
S s ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ es ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــ اس
T t ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ tee ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ تى
U u ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ yoo ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــ يو
V v ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ vee ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــ فى
W w ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــ dabalyoo ـــــــــــــــــــــــــ ــ دبليو
X x ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ eks ـــــــــــــــــــــــــ ـــــ اكس
Y y ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــ way ـــــــــــــــــــــــــ ــ واى
Z z ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ zee ـــــــــــــــــــــــــ ــ ذد
------------------------------------------------------------------
ثانيآ : طريقة نطق بعض الحروف الانجليزيه المركبة
------------------------------------------------------
Ch تنطق كحرفى التاء والشين ( تش ) مثال معلم Teacher
Sh تنطق كحرف الشين ( ش ) مثال سفينة Ship
Ge – Gi تنطق كجرف الجيم المعطشه ( j ) مثال تغير Change
Ph تلفظ كحرف الفاء ( f ) مثال تصوير Photo
Ce-Ci-Cy تلفظ كحرف السين ( c ) مثال وجه Face
Th تلفظ كحرف الثاء مثال Tooth واذا جاء بعدها حرف ( e ) تلفظ كحرف الذال مثال the
Tion تلفظ كحرفى الشن والنون ( شن ) مثال وظيفه Position
Tian تلفظ كحرفى الشين والنون ( شن ) مثال مصرى Egyptian
Sion تلفظ كحرفى الجيم والنون ( جن ) مثال عمولة Commission
Sion تنطق احيانا كحرفى الجيم المعطشة والنون مثال تليفزيون Television
Ture تنطق كحروف التاء والشين والراء ( تشر ) مثال طبيعه Nature
Sua تنطق كحرف الجيم المعطشه ( jha ) مثال عادة Usually
Cea تنطق كحرف الشين ( sha )مثال محيط Ocean
Cia تنطق كحرف الشين ( sha ) مثال اجتماعى Social
Ugh تنطق كحرف الفاء اذا كانت فى اخر الكلمة مثال يضحك Laugh
Usua تنطق كحرف ( uj ) مثال عادة Usually
( S ) ينطق كحرف الزى ( z ) لو اتى بعده حرف من الحروف
المتحركة مثال رئيس President
( X ) ينطق كحرف الزى ( z ) لو جاء فى اول الكلمة وجاء بعده حرف من الحروف المتحركة ــــ اما لوجاء فى اول الكلمة وجاء بعده حروف ساكنة فينطق كل حرف على حدا مثال xmn
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ
ثالثآ : بعض الحروف الغير منطوقه فى اللغه الانجليزيه
------------------------------------
لا ينطق حرف ( W ) اذا جاء بعده حرف ( r ) مثال يكتب Write
لا ينطق حرف ( K ) اذا جاء بعده حرف ( n ) مثال يعرف Know
لا ينطق حرف ( L ) اذا جاء بعده حرف ( k ) مثال يتكلم Talk
لا ينطق حرف ( L ) اذا جاء بعده حرف ( m ) مثال نخله Palm
لا ينطق حرف ( P ) اذا جاء بعده حرف ( t ) مثال يحث Prompt
لا ينطق حرف ( T ) اذا جاء قبله حرف ( s ) مثال قلعه Castle
لا ينطق حرف ( GH ) مثال ضوء LIGHT
لا ينطق الحروف ( UGH ) اذا جاءوا بين الحرفين A-T مثال ابنة DAUGHTER
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ
رابعآ : طريقة نطق الحروف الانجليزيه المتحركه ( الصوتيه )
-------------------------------------------------------
اولا الحروف الصوتيه المتحركه هى
( a - e - i - o - u )
ينطق حرف ( A ) فى الحروف المركبه من ثلاث حروف مثل الالف العاديه فى اللغه العربيه مثال حزين Sad وتنطق ساد
واذا جاء حرف ( A ) قبل حرف ( L ) مكرر ( LL ) او قبل ( LT ) او ( LD ) فينطق وقتها مثل حرف ( O ) مثال كرة Ball
واذا جاء حرف ( A ) بين حرفين ساكنين ومنتهية بحرف ( E ) فأن حرف ( A ) ينطق كحرف (ey ) مع حذف حرف ( E ) الاخير مثال بوابة Gate
وتشذ عن هذه القاعده كلمة ( HAVE ) لأن حرف ( A ) هنا يلفظ مثل الالف العاديه فى اللغه العربيه
اذا جاء حرف ( A ) قبل حرف ( I ) فان حرف ( A ) ينطق وكأنه حرف منفصل
مثال قطار Train
---------------------------------
ينطق حرف ( E ) مثل الفتحه اذا جاء فى منتصف الكلمة وليس فى اخرها بشرط ان لا يكون هناك حرف صوتى غيره مثال سرير Bed
اذا جاء حرف ( E ) متكرر هكذا ( EE ) او جاء بعده حرف ( A ) فأنه ينطق كحرف الياء مثال شجرة Tree
اما الكلمات التى يجتمع فيها الحرفين ( EA ) وينطقان فيها كالفتح والكسر فيكونوا هنا اقرب الى الفتح مثال موت Death
-------------------------------------
ينطق حرف ال ( I ) مثل نطق الكسره فى اللغه العربيه مثال يفوز Win
ويشذ عن هذه القاعده ان ينطق فيها حرف ( I ) كحرف ال ( A ) المنفصله
مثال عصفور Bird
اذا جاء حرف ( I ) بين حرفين ساكنين يتبعهم حرف ( E ) فينطق ay مثال جميل Fine
-----------------------------------------
ينطق حرف ( O ) اذا جاء بعده ( A ) او ( W ) كأنه منفصلا مثال لوح Bord
ويشذ عن هذه القاعده كلمات تنطق كأنها ( ow ) او ( AW ) مثال تحت Down وتقرا داون
--------------------------------------
اذا جاء حرف ( U ) فى اول الكلمة او اذا جاء بين حرفين ساكنين كان نطقه مفتوحا مثال يقطع Cut
واذا جاء بعده حرفين ( LL ) ينطق كالضمه فى اللغه العربيه ولا ينطق حرف ( L ) الثانى مثال يسحب Pull
اذا جاء قبل حرف ( U ) حرف ال ( O ) فأنه ينطق كحرف العطف ( او ) فى اللغه العربيه مثال خارج Out
ينطق حرف ( C ) مثل حرف السين فى اللغه العربيه اذا جاء بعده الحروف ( E.I.Y ) مثال ارز Rice اما غير ذلك فينطق حرف ( C ) كحرف ( K ) او الكاف فى اللغه العربيه مثال دولة Country
رد مع اقتباس