السلام عليكم اليوم ساقدم لكم موضوع و هو عن مقارنة بين نسخة هنتر 2011 و 1999.
انا لا اضع لقطات اتحدث بشكل عام لا اضع مثلا لقطة و اقول الاختلاف في ان نسخة 1999 عندما كيلوا قام بتهديد في برج القوة في نسخة 1999 قام بتصليب يديه و في نسخة 2011 قام بتهديده بسكين انا لا اتحدث عن هذه الاختلافات ان كنت تريد مثل هذه فابحث في اليوتيوب
اما الآن فلنبدا
نبدة عن HxH 1999
استوديو: نيبون أنيميشن
عدد الحلقات: 62
المخرج: فوروهاشي
نبدة عن HxH 2011
استوديو: مادهاوس
عدد الحلقات: 148
المخرج: هيروشي
الفرق بين HxH 1999و 2011
■الالوان و شرح النين■
في النسخة الجديدة كانت هناك الكثير من التغييرات بخصوص اللون و خصوصا لون الشعر حيث تغير اغلب الوان الشخصيات ارى انه لم يكن هناك اي سبب لهذا الشيئ.
و ايضا لون الخلفيات حيث ان الالوان كثيرة فقط يتقاتلون في مكان ما و تجد مرة الخلفية باللون الاصفر و مرة اخرى باللون الازرق و اخرى باللون الاخضر كانهم يغيرون المكان و هم في نفس المكان و هذا شيئ سلبي.
اما بالنسبة لشرح النين فأرى ان النسخة القديمة لم تولي ذلك اهتماما كبيرا مع ان اغلب الانمي يتحدث عن النين عكس النسخة الجديدة الذي شرحته شرحا جيدا و مفهوما.
■في الدراما■
السيد “فوروهاشي” مخرج النسخة 1999 يعي تمامًا مقدار عشق هذا الرجل للمنظور الإخراجي الدرامي الشاعري المأساوي على عكس مخرج نسخة 2011 الذي يميل أكثر لتجسيد الحدث كما هو بالمانجا مع التركيز أكثر على الأكشن السريع الوتيرة والملحمية
لا أدل من ذلك أكثر من تحفته التي صنعها للتاريخ السيد فوروهاشي “ساموراي اكس“والتي حورها عن هامشها لمفهومه ومنطلقه الإخراجي الخاص ، من كآبة وحزن ودراما وشاعرية
:
لذا كان جليًا انعكاس هذه البصمة على عمله في هنتـر x هنتر كما رأينا وعايشنا ولكن كان هذا الأمر على حساب عناصر أخرى مثل الإثارة والأكشن.
فهذه الصور توضح الفرق
وهذان فيديوان للملاحظة حيث يظهر جليا ان الدراما غائبة في نسخة ماد هاوس (2011)
الفرق في قتال زينو زولديك ضد زعيم العناكب بين نسخة 2011 و1999 (2 دقيقة)
الفرق في قتال كورابيكا واوفو بين نسخة 2011 و1999 (1 دقيقة)
فقد كان واضحا لمن شاهد بالمانجا أو نسخة مادهاوس أنه مشهد بعيد كل البعد عن الدراما التي اختلقها فوروهاشي هنا لاضافة صبغته الدرامية من لا شيء
فالمشهد كان يهدف لاظهار غضب كورابيكا وتبيان خطورته وهذا ما التمسناه من نسخة مادهاوس وموسيقى الإثارة الأكشنية وخطورة الموقف
على عكس نسخة نيبون التي أخرجته بموسيقاها الساحرة
الحزينة الدرامية العميقة
:
من هنا يصح القول
أن فوروهاشي (1999) يبحث عن بصمته الخاصة “ الدراما “ على عكس هيروشي (2011) الذي يبحث ويعمد إلى تجسيد الحدث كما هو بالمانجا
بعيدًا عن أي ارتجالٍ على الأرجح سواء كانت درامية أو اكشنية …… إلخ
■في الموسيقى و الشخصيات■
ارى ان بعض الشخصيات تم تحويلها للاسوأ في نسخة ماد هاوس مثال كورابيكا و زعيم عصابة العناكب.
فكما رايتم في الفيديوهات فتحس ان شكل الشخصيات ابيض اكثر من اللزوم كانهم لا ياكلون مصابون بفقر الدم.
وهذه بعض الصور.
اما الموسيقى فايضا اجد ان الموسيقى الخاصة ب 1999 افضل من 2011 و لكن توجد ايضا بعض الموسيقى الجميلة في نسخة 2011 وخاصة الارك الاخير .
تغيير الاوقات
لاحظت فوروهاشي (1999) يحسن اختياره لموعد الحدث حتى ولو على حساب التحريف عن المانجا فقد كان اخر اهتماماته هو التقيد بالمانجا
فـ فوروهاشي يربط الدراما الحزينة أو حتى السعيدة غالبًا بلحظة غروب الشمس
ولحظات الخوف والذعر والرعب يربطها ارتباطًا وثيقًا بآناء الليل تحت جُنح الظلام
كما نرى هنا كان الحدث صباحًا بالمانجا وعمد فوروهاشي لجعله مساءً لاضفاء صبغة الرعب الموجودة بالمانجا ولكن بشكل أفضل
أما هيروشي (2011) مخرج ماد هاوس فهو لا يهتم كثيرًا بهذا الأمر ولا يخرج عن نطاق المانجا كثيرًا فوداع غون وكيلوا جعله ليلا وجنون هيسوكا كان صباحًا
سرعة الأحداث
في نسخة 2011 كانت الاحداث اسرع من نسخة 1999 فقد كانت تقريبا الحلقة الواحدة من نسخة 2011 تأخد 3 فصول من المانجا و هذا شيئ سلبي و ايجابي في نفس الوقت فالذين لا يريدون الكثير من الاحداث غير الضرورية سيكون جيدا و سلبي للذين يحبون كل الاحداث كما ان نسخة 2011 قامت بحذف اشياء رائعة او تغييرها .
■و في الاخير■
لكل نسخة نسخة ما يميزها عن الاخرى فنسخة مادهاوس جودة الصور فيها افضل و هذا طبيعي لانها في 2011
عكس الاخرى التي تتميز بالدراما و شكل الشخصيات الرائع و الموسيقى .
منقول بتصرف
رد مع اقتباس
