الفتيات الخارقات (W.I.T.C.H.) مسلسل رسوم متحركة تلفزيونية مقتبس عن القصص المصورة الإيطالية فتيات السلسلة التلفزيونية تروي قصة خمسة فتيات عاديات:
الفتيات الخارقات النوع فنتازيا، ومغامرة، وميلودراما مبني على الفتيات الخارقات البلد فرنسا
الولايات المتحدة الأمريكية
عدد المواسم 2 عدد الحلقات 52 موسيقي نعوم كانيل شركة الإنتاج مركز سابان للترفيه، وأفلام والت ديزني القناة جيتكس، وقناة توون ديزني، وقناة ديزني، وفرنسا 3، وسوبر آر تي إل IMDb.com صفحة البرنامج
ويل فاندوم حارسة الأرض ولديها قوة البرق وتحمل قلب كاندراكار (Will)، ويرما ليا حارسة الماء (Irma)،
وتاراني كوك سمراء وحارسة النار (Taranee)،
وكورنليا هيل (Cornelia) حارسة التراب وهي مغرورة وشقراء جميلة ذات قلب حنون
وهاي لين (Hay Linn) حارسة الهواء،
كاليب قائد المتمردين في مريديان
الأمير فوبس أمير ظالم وشرير يحب التعذيب والدمار للخارقات لكن سيتم سجنه، ولكن يهرب في الجزء 2 بمساعدة الشريرة
ميريسا التي تسعى للانتقام من الكل؛ لأنهم أخذوا منها قلب كاندراكار وسجنوها فقد كانت من الحارسات القديمات لكنها فضلت الشر وقتلت احدى الحارسات التي كانت معها ولذلك قام العراف بأخد منها قلب كندرا كار وقاموا بسجنها، لكن هربت بمساعدة صديقتها ميج وهي والدة كاليب كما انها جميلة و تجمع صفات جميع الفتيات ، والأمير فوبوس يقتل على يد مساعده
اللورد سيدرك عندما يحاول اقتحام كندرا كار فيقوم لورد سيدرك بالتهامه.
تم عرض هذا البرنامج المدبلج على قناة MBC 3 كعرض اولي في سنة 2009. إن هذا الكرتون هو جزء جانبي لـ نادي وينكس (بالإيطالية: Winx Club).
محتويات الشخصيات
ويل WILL:.أسماء اخرى : wellonda. القوة: الأرض. و تكتسب قوة البرق لاحقاً و قوة التكلم مع الاجهزة الالكترونية . المهمة: قائدة الخارقات، تحولهم إلى الخارقات. الصفات: جميلة، أمها تعاقبها لعدم نجاحها في الامتحانات، قوية، شجاعة، لون شعرها أحمر. معلومات: هي فتاة جديدة في المدينة.
هيلين HAY LIN:. أسماء اخرى : ko hay lin .القوة: الهواء. بالاضافة إلى التخفي . الصفات: جميلة، مضحكة، ناجحة، ترجع إلى جدتها في أمور الخارقات، قوية، سريعة،تطير برشاقة، تحب التزلج، لون شعرها أزرق، تحب الرسم. معلومات: تحب ويل.
كورنيليا CORNELIA: أسماء اخرى : CORNE ORG. القوة: التراب. و حمل الاشياء. الصفات: جميلة، تحب كاليب، تهتم بنفسها، تحب إيليون لأنها أعز أصدقائها، شعرها طويل. معلومات: شعرها لونه أصفر.
يارما Irma: أسماء اخرى : SORMANDA. القوة: الماء. و جعل الاخرين ينفذون افكارها . الصفات: رائعة دائماً يختارونها كطعم، قويـــــــة، تحب الفروسية، تحب النكات . معلومات: لون شعرها بني.
تيرانيtaranee: أسماء اخرى : TEER NARY، FAIR RIRL. القوة: النار. و التخاطر . الصفات: ترتدي نظارات، قوية، تحب ويل، دائمًا تصرخ (يا أمي) في أي وقت، سريعة. معلومات: لون شعرها أزرق غامق .شارة المسلسل
هل تعرفون من منا هي قوة النار؟
ومن منا هي قوة الماء؟
من منا قوة التراب؟ ومن هي قوة الأرض؟ ومن هي قوة الهواء؟
متى تجتمع قوانا فنحن الفتيات الخارقات
نطير، نقاتل، للخير نصد الأشرار عن عالمنا كثير أخطار
تنقلنا بوابة الستار، لنكتشف الأسرار
الخارقات
ننقذ عالمنا مع كاليب وبلانك نحن الفتيات الخارقات.الدبلجة العربية
الأداء الصوتي
ميادة درويش - إيرما، اليون
مي سكاف - هاي لين، سوزان والدة ويل (الجزء الأول)
رولا ذيبان - ويل (الجزء الأول) (مدرجة باسم رولا ذبيان)
منصور السلطي - كاليب
ملك مرقدة - كورنيليا، سوزان والدة ويل، ميراندا، ميج
حنان شقير - تيراني كوك (الجزء الأول)
عادل أبو حسون - مات و بلانك
محمد مصطفى - فوبوس
مروان فرحات ستاري سام- فروست، فاثك، والد إيرما
فاطمة سعد - تيراني كوك، نيريسا
هزار الحرك - ويل (الجزء الثاني)
رائفة أحمد - هاي لين (الجزء الثاني)طاقم العمل
الموسم الأول
الترجمة: أشرف حسين، هشام فهمي، إليشوا حنا، منار عمار
الإعداد: ثناء سليمان، حسان الربع، حنا يوسف
التدقيق اللغوي: ليس حجل
التسجيل: ليلى الصري
كلمات الشارة: إياد الريماوي
غناء: ديمة اسكندر
تصميم الخطوط: نزار عركوش
الإشراف العام: منى سمعان
الإشراف الفني: م. خالد وظائفي (مدرجة باسم م. خالدوظائفي)
تمت عمليات الدوبلاج في استديوهات تنوير جوزيف سمعانالموسم الثانيعدل
إعداد: ثناء سليمان، سوسن صيداوي، شكران الحسيني
الترجمة: أشرف حسين، يوسف السمان، هشام فهمي
كلمات الشارة: إياد الريماوي
غناء: ديمة اسكندر
متابعة إنتاج: نضال أبو ليل
التسجيل: حسان الربع
المكساج: ماهر غلاييني
مونتاج وجرافيك: هادي عبد الحميد
الإشراف العام: منى سمعان
الإشراف الفني: جمال العقاد
تمت عمليات الدوبلاج في استديوهات تنوير جوزيف سمعان (مدرجة باسم استديوهات- تنوير جوزيف سمعان)
رد مع اقتباس
