هنا

[مصطفى العراب]

و جعويل ....ما يحتاجلها ترجمة ؟ هو اني گوة افتهمتها ..
ليديا، فلكة : يعني ساحة من الساحات التي في الطرق ..توضع فيها التماثيل و نافورات المياه ...يا فلقة يا علقة ..وين رحتي

من اعصب احجي مصطلحات دارجة كلش

[مصطفى العراب]

مصطفى منين جبت هل كلمة
اني متاكد هي لا بغدادية ولا نجفية
خاف جانت جفصة مطبعية و انت شفتها زحمة تعتذر ورتبتلها معنى من عندك ؟

ههههه لا الها معنى بس مواصلك لان ممختلط بكافة المجتمعات الصغيرة ، برجوازي ملعون *-*

المهم

جعويل يعني هواي او كومة

[نـايـا]

چنت ادخن ومن قريت مال الفلقة انشحطت من الضحك

ترجمها ليديا ورامي

[مصطفى العراب]

اعوذ بالله..احجي عن نفسك

اندري غير انتي كاتبتها

[مصطفى العراب]

ترجمها ليديا ورامي

معناها أُصبتُ بشحطة في الزردوم

[Ⓢⓐⓑⓐ]

معناها أُصبتُ بشحطة في الزردوم

هسه يجوون يكلولك شنو زردووم

[انسان ثاني]

اليشوفك يگول حاكم عليه اعدام واصدرت عفو

نعم
تكدر تسميها مكرمة من السيد القائد

ههههه لا الها معنى بس مواصلك لان ممختلط بكافة المجتمعات الصغيرة ، برجوازي ملعون *-*

المهم

جعويل يعني هواي او كومة

غير يكعد الكادح
اني سامع بكلمة دعويل
اتوقع تجي بمعنى مخربط

ترجمها ليديا ورامي

انتِ ماعندج عمة تكلج كومي غسلي مواعين ؟ هههه

[نـايـا]

المشكلة اني نادرة ...محد يكدر يحجي علي

[انسان ثاني]

المشكلة اني نادرة ...محد يكدر يحجي علي

اوف يانادرة
شوكت اخر مرة كويتي قميص
شوكت اخر مرة سويتي چاي
تاليها عيالج يجون لسامر يكلولة عمي اطردها من المنتدى شغل البيت عايفتة و حايرة ترد ع مواضيع

[مصطفى العراب]

هسه يجوون يكلولك شنو زردووم

مقصودة

نعم
تكدر تسميها مكرمة من السيد القائد

غير يكعد الكادح
اني سامع بكلمة دعويل
اتوقع تجي بمعنى مخربط

انتِ ماعندج عمة تكلج كومي غسلي مواعين ؟ هههه

المصطلحات الشعبية الدارجة هواي وتختلف من منطقة لاخرى

احتمال مستقبلا اكتب مقال بعنوان اغرب المصطلحات الشعبية العراقية الدارجة غرابة

​قصفت البنية دعوفها بحالها المسكينة