هدايا من جَزْر البحر ••
- هدايا من جَزْر البحر
في اليابان، يعد جمع المحار الجميلة وزخرفتها بالأشياء الجميلة تسلية رائعة يعود تاريخها إلى أزمنة بعيدة. وكتاب شيوهي نو تسوتو (هدايا من جزر البحر، الذي يشتهر في الإنجليزية باسم كتاب المحار)، هو كتاب مصور من المطبوعات الخشبية متعددة الألوان للفنان كيتاغاوا أوتامارو (حوالي 1753-1806). وتعد إيْهون(الكتب المصورة) مثل هذه جزءا من تقليد قديم يجسد العمل التعاوني المتميز بين الفنانين، والخطاطين، والكتاب، وصانعي الورق، والقطاعين، والطباعين. ويتضمن هذا العمل، الذي نشره تسوتايا غوزابيرو عام 1789 تقريبا، 36 كيوكا (قصائد يابانية فكاهية ساخرة تتألف من 31 مقطع) لعدد من الشعراء الذين يزينون المحار البالغ عددها 36. يبدأ الكتاب بمشهد شيوهيغاري (حفر البطلينوس)، يتبعه ست صفحات من الصور المرسومة بالتفصيل للمحار مع كايوكا، وينتهي بمشهد لعبة توافق المحار. في بعض الصفحات، تم استخدام الغبار المعدني، والمحار المكسور، وعرق اللؤلؤ، لنقل اللمعان أو التألق، وتم تعزيز النسيج من خلال الضغط بحجر منقوش على الورق بدون استخدام الحبر (الطباعة البارزة).
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علي الامير
