Ta vare på deg selv (å=oo........................... المعنى ...................... خذ بالك
Jeg (er)= are frisk........................... المعنى ...................... أنا صاحي
Hvem sa det til deg (hv= v ................... المعنى ...................... من قال لك
Prat......................... المعنى ..................... دردشة
Tulle prat........................المعنى ...................... كلام فاضي
Hva gjør du= Hva=va gjør= jor du=doo -------شو بتعمل ؟
Ingenting= inken tink-----ولاشي
Umulig å gleme deg----- مستحيل ان انساك
Jeg vil sove --------اريد ان انام
Ha det og Gud bevarer deg= -------مع السلامة والله يحفظك
أيام الاسبوع ...
السبت= (ؤ=Lørdag (ø
الأحد = Søndag
الاثنين =Mandag
الثلاثاء = Tirsdag
الأربعاء = Onsdag)
الخميس = Torsdag)
الجمعة = Fredag
تعبانه ------ Trøtt (ؤ=ø
Bra ------جيد
Hvordan går det? å=oo -------اشلونك؟
Jeg skal ut/ Hjem (hj=ei/ jobb ------انا ساذهب الى السوق/البيت/ العمل0
Jeg elsker deg (jeg= ei deg=dei ------احبك
Hjerte------- قلب
Jeg er sur =/su:r/ ------انا زعلان
اشياء مختلفة
=
Sukker= soker-----سكر
Olje -----زيت
Vann= van ----ماء
اضافات
=
الفتاة -----Pike
البنت ----- Jente
الذكار.......Gutt
المراه ----- Dame
الرجل او السيد ----Mann
Ærlighet= alihat = الصدق ( مصدر )(kider)= shilder
Svar = الاجابة
Leser= قرأ
Synger= يغني
Forklar= شرح
Forklarer = كان يشرح
Forklarte ikke= لم يكن يشرح
Farge = لون
Vanner= سقى
Rikktig = الصحيح
Gal=( مجنون )
Åpen = مفتوح
Best = أحسن
Mening = رُئي
Slått= ضرب
Ta= أخذ
Bok = كُتب
Selger =بائع
Sykdom = مرضَ
Ulike -------- مختلف
Dårlig hell ------- حظ سيئ
Heldig-----محظوظ
Hvordan går det?....كيف الحال
Takk skal du ha...شكراً جزيلاً
søt...جميل
Hvor er du---------انت وينك؟
Med tynnere hilsener.............مع أرق التحـايــا'
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة spyman
