الدرس الرابع-الأعداد الفارسية و ترجمتها -الجزء الثاني (10-19)
السلام
ــــ
ملاحظة مهمة قبل بداية الدرس :
الألف ننطقها واو خفيفة اوكي
ـــــــ
اليوم درسنا هو الجزء الثاني
من الأعداد باللغة الفارسية و ترجمتها و نطقها
الجزء الثاني - من عشرة إلى تسعة عشر (10-19)
ــــ
نبدأ درسنا
ــــــ
بنام خداى بخشاينده مهربان
ـــ
أكو شغلة مهمة جداً و هي :
اخذنا بالدرس السابق :
واحد - يک
اثنين - دو .. و هكذا
اليوم ح ناخذ احدى عشر .. اثنى عشر
طريقة تركيب الأعداد هكذا :
مثلاً : احدى عشر(الواحد هو يک و العشرة هي ده)
ناخذ حرف (ي) من كلمة يک ونضيف حرف (ا) و (ز) و كلمة ده
ح تكون النتيجة ي+ا+ز+ده - (يازده)يعني احدى عشر
========
========
مثال آخر/ اثنى عشر (الإثنين هي -دو- / و العشرة هي -ده-)
ناخذ كلمة (دو)كلها و نضيف حرف (ا)+(ز) و نضيف كلمة ده
ح تكون النتيجة : دو+ا+ز+ده (دوازده): يعني (اثنى عشر)
(الواو هنا ننطقها -ڤ-)
(المهم : النطق هسه مو موضوعنا ح نتطرقــله بعدين إن شاء الله)
ـــ
و هكذا تكون طريقة التركيب بــهذا الدرس
ـــ
أتمنى تكون سهلة
و أي شخص صعبة بالنسبة اله : يگولي و أشرحها اله أكثر من مرة
ــــ
اوكي بعد أن شرحنا هذي القاعدة نكمل موضوعنا :
ـــــــ
ده - عشرة(۱۰) (اللفظ : دَه)
یازده - احدى عشر(۱۱) (اللفظ : يوزدَه)
دوازده - اثنى عشر(۱۲)
(اللفظ : دَڤوزدَه- الواو هنا ننطقها ڤ/السبب:لأن الواو متحركة في هذه الكلمة-)
سیزده - ثلاثة عشر(۱۳) (اللفظ : سِـيزدَه -تبقى كما هي-)
چهارده - اربعة عشر(۱۴) (اللفظ : چَــهـوردَه)
پانزده - خمسة عشر(۱۵) (اللفظ : پونــزدَه)
شانزده - ستة عشر(۱۶) (اللفظ : شونــزدَه)
هفده - سبعة عشر(۱۷) (اللفظ : هـِــفــدَه)
هجده - ثمانية عشر(۱۸) (اللفظ : هـِـجدَه)
نوزده - تسعة عشر(۱۹) (اللفظ : نـُـوزدَه)
ــــ
إلى هنا ينتهي درسنا اليوم
و إن شاء الله الدرس القادم نكمل الجزء الثالث من الأعداد
ـــــ
خداحافظ - باي
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نايا℘
