السلام عليكم و رحمة الله و بركاته جميعا
سؤالي
لما اطلق على الأدب هذه التسمية ؟
مع اعمق الامتنان مسبقا لكل من سيساعد او يمر من هنا
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته جميعا
سؤالي
لما اطلق على الأدب هذه التسمية ؟
مع اعمق الامتنان مسبقا لكل من سيساعد او يمر من هنا
التعديل الأخير تم بواسطة Noor M. Hassan ; 17/October/2017 الساعة 4:54 pm
عليكم السلام والرحمة، عدة أسباب منها (الأدب في الأصل كلمة شاملة تعني العلم والأخلاق المجتمعَين ثُمَّ صارت تختص بهذا العلم لأنه يجمع سلامة اللغة مع فن الكتابة والطابع الأخلاقي الذي يجب أن يتحلى به الكاتب أو الأديب) سبب آخر (الأدب مشتق من المأدَبة -بفتح الدال- وهي تعليم الأخلاق بأسلوب مُيسَّر أو مشتق من المأدُبة -بضم الدال- وتعني المجلس عموماً ومجلس تناول الطعام خصوصاً حيث كان الأُدباء يلقون ما لديهم أثناء الاجتماع لتناول الطعام في بداية الأمر فصار الاسم الاصطلاحي الأدب لهذا العلم)
ممتنة و شاكرة جدا الرد الشامل تقريبا اخي الكريم حسن ، لكن لدي سؤال ايضاالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة the investigator
هل اشتقاق التسمية من مادبة الطعام يعتد به ام يعد سبب ضعيف ؟
أعتذر لا أملك الجواب الشافي لكن بإمكانكِ سؤال الأستاذ راهب
صديقتنا Tamanina , حته نفهم سبب التسمية , احنا مجبورين ان نرجع للماضي ونتبع اصل الكلمه ومعانيها المستخدمه بهذاك الوقت ،بالاخير لح اوضح ليش ..
بالعصر الجاهلي , كانت الكلمة ادب ( بكسر الباء ) يستخدموه بمعنى دعوة الى طعام , يكول طرفة بن العبد
نحن في المشتاة ندعو الجفلى
لا تــــرى الآدب فينــــا يَنْتَقِـــرْ
بالعصر الاسلامي , دخل معنى جديد على كلمة ادب هو ( هذب ) ,(( ادبني ربي فأحسن تاديبي )) يعني كانت الكلمة تاخذ معنى تهذيبي خلقي .
بالعصر الاموي انضاف للكلمة معنى جديد (تعليمي ), بحيث قبل كانو يلقبون المعلمين بـ المؤدبين , واللي كانوا يدرسون اولاد الخلفاء الشعر , الخطب واللغه ..
بالعصر العباسي , الكلمة رسميا استخدمت للدلالة على اخبار الشعر عند العرب واخبارهم يعني حته اكو كتب كاموا يشيرون الها ان هيه كتب ادب .
ورا الحملة الفرنسية على مصر , الكلمة صارت رسميا تختص بالادب والمقابل اله بالانكليزية literature الى يومنا هذا .
فـ سؤال ليش انطلق على الادب الحالي هالتسمية , الكلمة هي اصلا موجوده , لكن خلال التاريخ دخلت عدة معاني على هالكلمة طبقا للظروف الموجوده بهذاك الوقت
يعني السؤال يجبرنا ان نرجع للماضي لان الكلمة مو دخيلة ( بمعنى شفنا مجموعة شعراء وكتاب واطلقنا عليهم هالتسمية ), وانما الكلمة موجوده من قبل ولكن لمرونتها خضعت لعدة معاني ،ولو تلاحظين الكلمة تدرجت بمعانيها من الكرم للتهذيب والاخلاق بعدين للتعليم والمعلمين بعدين لاخبار الشعر الى ان استقرت بالعصر الحديث رسميا على الادب اللي نعرفه اليوم .
انشاء الله اهل الاختصاص موجودين نستشيرهم واي شي يستجد تكونين اول العارفين .
التعديل الأخير تم بواسطة مـهـنــد ; 20/October/2017 الساعة 6:04 am
جوابي كما ذكره الاخ
the investigator
من خلال دراستي اللغة العربية
لا داعي للاعتذار اخي الكريم حسن و انت ساعدتني جدا فجدا ممتنة لك
اعتذر جدا و لكن سأجيب باقي الردود الكريمة لاحقا فارجو التفهم
اعجز عن شكرك اخي الكريم مهند و لكن اني اريد اصل التسمية مو لشنو صارت تستخدم حاليا او للاشارة لشنوصديقتنا Tamanina , حته نفهم سبب التسمية , احنا مجبورين ان نرجع للماضي ونتبع اصل الكلمه ومعانيها المستخدمه بهذاك الوقت ،بالاخير لح اوضح ليش ..
بالعصر الجاهلي , كانت الكلمة ادب ( بكسر الباء ) يستخدموه بمعنى دعوة الى طعام , يكول طرفة بن العبد
نحن في المشتاة ندعو الجفلى
لا تــــرى الآدب فينــــا يَنْتَقِـــرْ
بالعصر الاسلامي , دخل معنى جديد على كلمة ادب هو ( هذب ) ,(( ادبني ربي فأحسن تاديبي )) يعني كانت الكلمة تاخذ معنى تهذيبي خلقي .
بالعصر الاموي انضاف للكلمة معنى جديد (تعليمي ), بحيث قبل كانو يلقبون المعلمين بـ المؤدبين , واللي كانوا يدرسون اولاد الخلفاء الشعر , الخطب واللغه ..
بالعصر العباسي , الكلمة رسميا استخدمت للدلالة على اخبار الشعر عند العرب واخبارهم يعني حته اكو كتب كاموا يشيرون الها ان هيه كتب ادب .
ورا الحملة الفرنسية على مصر , الكلمة صارت رسميا تختص بالادب والمقابل اله بالانكليزية literature الى يومنا هذا .
فـ سؤال ليش انطلق على الادب الحالي هالتسمية , الكلمة هي اصلا موجوده , لكن خلال التاريخ دخلت عدة معاني على هالكلمة طبقا للظروف الموجوده بهذاك الوقت
يعني السؤال يجبرنا ان نرجع للماضي لان الكلمة مو دخيلة ( بمعنى شفنا مجموعة شعراء وكتاب واطلقنا عليهم هالتسمية ), وانما الكلمة موجوده من قبل ولكن لمرونتها خضعت لعدة معاني ،ولو تلاحظين الكلمة تدرجت بمعانيها من الكرم للتهذيب والاخلاق بعدين للتعليم والمعلمين بعدين لاخبار الشعر الى ان استقرت بالعصر الحديث رسميا على الادب اللي نعرفه اليوم .
انشاء الله اهل الاختصاص موجودين نستشيرهم واي شي يستجد تكونين اول العارفين .
و لانه كلمة ادب ( بكسر الباء ) ما ترهم مع لفظ ادب الحالي اللي هو بفتح الباء فلذلك الاشتقاق الصحيح اللي واضح انه منطقي جدا هو من العصر الاسلامي يعني الادب بمعنى التهذيب الاخلاقي يعني يشمل الكتابات النثرية او الشعرية اللي تهذب اخلاق الانسان مو مصطلح يشمل اي شعر او نثر كائن ما يكون بغض النظر عن محتواه حتى لو كان يدعو الى الرذيلة و المجون لانه بهالحالة راح تكون التسمية مو منطقية ابدا
هذا اللي د احسه منطقي جدا
و مرة ثانية عاجزة جدا جدا عن شكرك اخي الكريم مهند و اعذرني اذا تأخرت بالرد و موفق يا رب دائما
ممتنة جدا الج عزيزتي الرائعة لمساعدتي و لمرورج
تحياتي
رد مع اقتباس