الشماغ كلمة سومرية ( أش ماخ ) وتعني غطاء الرأس ..
لبسه سكان الأهوار ورسموا عليه شبكة الصيد وأمواج الماء ....
ويعتقد باحثون في الملابس التقليدية للشعوب بإن النمط المستخدم في توزيع الألوان (الأحمر والأبيض)
أو غيرهما يعود إلى حضارات ما بين النهرين القديمة ويعتقد أنها هذه الأنماط اللونية
قد استخدمت محاكاة لشبكات صيد السمك أو إلى سنبلة القمح والحنطة !
ولم تعرف العرب الشماغ (الأسم السومري) أو الكوفيه( الأسم الكوفي) إلا بوقت متأخر لا يتجاوز الـ 200 عام فقط !!
ويرى بعض الباحثين أن فكرة هذا الغطاء بدأت عندما كان الصياد السومري يضع شبكة الصيد على رأسه اتقاءاً للشمس المحرقة في الصيف
فأستحسن الفكرة وحاك غطاء برسم شبكة الصيد وموج الماء ..!
وأقدم صورة موجودة لتمثال الملك العراقي ( كوديا ) في متحف اللوفر بفرنسا وهو يرتدي شماغ ملفوف على الرأس !
يعني اهل العراق اساس لبس العرب الشماغ والعقال ....
اسمه ياش ماخ .. اي غطاء الرجل المجيد او الرجل النبيل .. وﻻ يزال يسمى بهذا اﻻسم ولكن بهكذا تعبير " ياشماغ " مع العلم ان اصل التسميه سومريه بحته . وكان يقتصر لبسه على طبقةالنبلاء فقط .