Unidad Didáctica 1: Saludarse y Despedirse / الترحيب والتوديع
Texto 1
!Miguel: ¡Hola, Carmen! ¿Qué tal? ¡Cuánto tiempo sin verte
ميغال: مرحبا كارمن، كيف حالك؟ مضت فترة طويلة ولم نلتق
?Carmen: Sí, es verdad. Ahora tengo mucha prisa. Te llamo un día de estos y quedamos. ¿Vale
كارمن: هذا صحيح، لكن الآن انا مشغولة جدا، سأتصل بك مستقبلا ونلتقي، هل أنت موافق؟
!Miguel: Vale, ¡Hasta pronto
ميغال: موافق، أراك لاحقا
!Carmen: ¡Adiós, Miguel
كارمن: وداعا ميغال!
Texto 2
?Sr. Pérez: Buenas tardes, señor Martín. ¿Cómo está usted
السيد بيراث: مساء الخير سيد مارتين، كيف حالك؟
?Sr. Martín: Bien, gracias. ¿Y usted
السيد مارتين: أنا بخير، أشكرك. وأنت؟
?Sr. Pérez: Muy bien. ¡Irá mañana a la inauguración de la nueva sucursal
السيد بيراث: أنا بأحسن الحال، هل ستتواجد غدا في تدشين الفرع الجديد للشركة؟
.Sr. Martín: Si, por supuesto
السيد مارتين: نعم، بالطبع!
!Sr. Pérez: Entonces, allí nos veremos. ¡Hasta mañana
السيد بيراث: إذن، نلتقي هناك! إلى الغد!
Saludarse الترحيب
Buenos Días: صباح الخير
Buenas tardes: مساء الخير
Buenas noches: ليلة سعيدة
¿Cómo está usted? كيف حالك؟ (لشخص كبير في السن أو غير معروف)
¿Cómo estás? كيف حالك؟ (لشخص مقرب أو معروف)
?Hola! ¿Qué tal¡ مرحبا! كيف حالك؟ (لشخص مقرب أو معروف)
Despedirse: التوديع
¡Buenas noches, hasta mañana! ليلة سعيدة! إلى الغد.
¡Hasta pronto! أراك لاحقا
¡Hasta luego! عن قريب
¡Hasta el lunes, martes, …! إلى يوم الإثنين، الثلاثاء، ...الخ
¡Adiós! ¡Buen fin de semana! وداعا! نهاية أسبوع سعيدة
¡Nos vemos! نتقابل لاحقا
Un saludo تحياتي
رد مع اقتباس
