AFP, SanaaWednesday, 26 July 2017
A vicious combination of war, cholera and hunger has left 80 percent of Yemeni children in desperate need of aid, the United Nations said on Wednesday.
“Nearly 80 percent of Yemen’s children need immediate humanitarian assistance,” the executive directors of three UN agencies said in a joint statement released at the end of a two-day visit.
“Nearly two million Yemeni children are acutely malnourished. Malnutrition makes them more susceptible to cholera. Disease creates more malnutrition.
“A vicious combination.”
More than two years of fighting has destroyed much of the country’s infrastructure and left millions at risk of famine.
The country also faces “the world’s worst cholera outbreak in the midst of the world’s largest humanitarian crisis”, with the number of cases expected to reach 600,000 by the end of the year, the agency directors said.
A girl infected with cholera lies on the ground at a hospital in Sanaa. (Reuters)
The directors of the World Health Organization, the UN Children’s Fund and the World Food Program toured both government- and rebel-held areas during their visit.
They said they saw “children who can barely gather the strength to breathe” and vital infrastructure damaged or destroyed.
International donors pledged $2.1 billion in aid at a conference earlier this year but only a third of it has been disbursed, the United Nations said earlier this month.
The shortfall has forced aid agencies to redirect their limited resources towards fighting cholera, leaving communities at greater risk of malnutrition.
The cholera outbreak has already claimed 1,900 lives since April with 400,000 suspected cases across the country, according to the UN and the International Committee of the Red Cross.
The agency chiefs said prognoses had improved as “more than 99 percent of people who are sick with suspected cholera and who can access health services are now surviving”.
افادت الامم المتحدة اليوم الاربعاء ان 80٪ من الاطفال اليمنيين في حاجة ماسة الى المساعدات الانسانية. وقال المديرون التنفيذيون لثلاث وكالات تابعة للأمم المتحدة في بيان مشترك صدر في ختام زيارة استغرقت يومين 'ما يقرب من 80 في المئة من أطفال اليمن بحاجة إلى مساعدة إنسانية فورية'.
'ما يقرب من مليوني طفل يمني يعانون من سوء التغذية الحاد. سوء التغذية يجعلها أكثر عرضة للكوليرا. المرض يخلق المزيد من سوء التغذية.
'مزيج مفرغ'.
لقد دمر أكثر من عامين من القتال الكثير من البنية التحتية للبلاد، وترك الملايين معرضين لخطر المجاعة. وقال مديرو الوكالة ان البلاد تواجه ايضا 'اسوأ تفشي للكوليرا في العالم في خضم اكبر ازمة انسانية في العالم' حيث يتوقع ان يصل عدد الحالات الى 600 الف بحلول نهاية العام.
فتاة مصابة بالكوليرا تقع على الأرض في مستشفى في صنعاء. (رويترز)
قام مديرو منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأغذية العالمي بجولة في المناطق التي تسيطر عليها الحكومة والمتمردين خلال زيارتهم.
وقالوا إنهم شاهدوا 'الأطفال الذين بالكاد يمكنهم جمع القوة للتنفس' والبنية التحتية الحيوية التي تضررت أو دمرت. - أعلنت الأمم المتحدة في وقت سابق من هذا الشهر أن المانحين الدوليين تعهدوا بتقديم مساعدات بقيمة 2.1 مليار دولار في مؤتمر عقد في وقت سابق من هذا العام، ولكن تم صرف ثلث المبلغ فقط.
أجبر النقص وكالات الإغاثة على إعادة توجيه مواردها المحدودة نحو مكافحة الكوليرا، مما يجعل المجتمعات المحلية معرضة لخطر أكبر لسوء التغذية.
وقد ادى تفشي الكوليرا الى مصرع 1900 شخص منذ نيسان / ابريل مع 400 الف حالة مشتبه فيها في جميع انحاء البلاد، وفقا للامم المتحدة واللجنة الدولية للصليب الاحمر.
وقال رؤساء الوكالات إن التكهنات قد تحسنت لأن 'أكثر من 99 في المئة من الأشخاص الذين يعانون من مرض الكوليرا والذين يشتكون من الحصول على الخدمات الصحية أصبحوا الآن على قيد الحياة'.