صورة لطفلة يابانيّة بالمستشفى، سيتم فصل جهاز التّنفس الصّناعي عنها، وستموت بعد استنفاذ كل محاولات إبقائها على قيد الحياة.
في الصّورة ينحني الأطبّاء إجلالاً وتقديراً للنّفس البشريّة، واحتراماً للخطوة الشّجاعة التي اتخذها الوالدان من أجل إنقاذ حياة أطفال آخرين، لأنه في ظرف أقل من ساعة واحدة، سوف يعيش طفلان آخران بحاجة إلى كلية وكبد هذه الطفلة ..
والدان رائعان , و أطّباءُ مُحسِنون.
كثيرون على قيد الحياة، قليلون على قيد الإنسانيّة !