الى صديقي سامح محمد يعقوب
المثير للحقيقة هو انك مترجم
دائما ما تخبرني بهذا
وعلى الرغم من انك تخون اللغات باستمرار وهذه وظيفتك
لكنك بقيت صديقي
وقد قضينا اياما في حقل الضحك كالمجانين
وفي حقول الالغام
وحقول الناس العاديين الذين يشبهون الدواجن
وحقول الحيرة
وحقول الحرائق التي بلانفط
لكن لم تخبرني بان هناك حقلا مثلنا
باستمرار تقول لي انك ذاهب الى حقل مجنون
وكنت اصدق
يا صديقي هذه طريقة غير نافعة معي
لك ان تقنع بها الاطفال الذي يركضون حتى الباب
او زملاء العمل الذين بينك وبينهم الاف الكيلو مترات من الكلمات غير المفهومة
انت باستمرار تذهب نحو قلبي
الحقل المجنون
صادق