يدخل الموديل الناجح العائد لهيونداي "جينيسيس كوبيه" الأسواق الأمريكية لعام 2011 ببعض التعديلات والتحسينات المحدودة، داخل المقصورة هذه المرة، إلى جانب الاستعانة بمحرّك جديد سعة 3.8 لترات يحمل شعار الفئة R. وبعدما كانت تتوافر جنباً إلى جنب مع المحرّك سعة لترين المزوّد بشاحن هواء "توربو" بقوة 210 أحصنة من أربع أسطوانات متتالية، ها هي الفئة R من المحركات تستفيد من محرك فئة V6 بسعة 3.8 لترات يولّد 306 أحصنة مع أقصى عزم دوران يبلغ 266 رطل-قدم، يتّصل بعلبة تروس يدوية من ست سرعات. ولا تتضمّن الفئة R من "جينيسيس كوبيه" بعض التجهيزات المترفة شأن المصابيح الرئيسية الأوتوماتيكية ومثبّت السرعة، وإن أضافت تجهيزات شأن نظام التعليق الرياضي القاسي والعجلات قياس 19 بوصة المكسّوة بإطارات "بوتنزا بريدجستون"، وأقراص كبح "بريمبو" وترس تفاضلي وسطي محدود الانزلاق، ناهيك عن أقراص أمامية بقطر 13.4 بوصة وأخرى خلفية قياس 13.0 بوصة، ومقاعد رياضية، وغيرها. وبمعزل عن المواصفات العديدة للموديل 3.8 R، تتوافر باقي فئات "جينيسيس كوبيه" لعام 2011 بالعديد من المكوّنات ناعمة الملمس على مقابض الأبواب وصندوق القفازات ولوحة القيادة السفلى، وكذا على المقوّد وأعمدة A، إلى جانب باقي اللمسات البرّاقة على عتلات لوحة الأدوات والعدّادات وغيرها. ولم تفصح هيونداي بعد عن أسعار عروض جينيسيس كوبيه لعام 2011.