المثل العربي {الى متى يبقى البعير على التل} أريد مثل مشابه له بالعربي أو بالانجليزي
المثل العربي {الى متى يبقى البعير على التل} أريد مثل مشابه له بالعربي أو بالانجليزي
ماهو مضرب هذا المثل؟!
وهناك من فسر هذه المقولة (الى متى يبقى البعير على التل) بأنها حالة الشعوب المغلوبة على امرها حيث وضعها حكامها (الما يخافون من الله) كما تقول (حمده الدلالة) فوق مكان عالي (لامي ولا اكل) وهم يعيشون في سفح الوادي و(البعير) المسكين ينظر اليهم وهم يتنعمون ويأكلون ويرقصون غير مبالين و(البعير) ينظر اليهم وهو في حيرة من امره لان الحكام قالوا له اننا وضعناك في مكان مرتفع وجعلناك شامخ وجعلناك فوق الجميع وانظر الى حالنا نحن اقل منزلة منك
التفسير القديم لهذه الجملة ان الشيوعيين وصفوا العرب بالجمل (البعير) الذي يقف فوق تل يحوي في باطنه وظاهره خزائن نفيسة لكن لم يستفادوا من هذه الخزائن واكملوا انه الى يوم القيامة سوف يبقى البعير فوق التل ،
اعلن الفيلسوف الجديد عن المعنى الحقيقي لجملة (الى متى يبقى البعير على التل) وقال ان البعير هو رمز (الرجل المتزوج) وعذرا سيدي الرجل اما التل فهو رمز (المرأة المتزوجة) وعذرا سيدتي المرأة والمعنى الكامل ان الرجل المتزوج حائر في امره لايستطيع ان يفعل شيئا ففي كل مرة يهتز (التل) لينجب لحظة خوف تدب في قلب (البعير) فيحاول النزول ولكن قيود كثيرة تشده الى التل ويحاول الافلات لكن لامفر وكما يبدو ان التل متمسك بالبعيروالبعير معجب جدا بهذا التمسك.
سلام عزيزتي
للاسف ما اكدر اتذكر مثل عربي مشابه لمعنى المثل و لكن راح اضيف معلومتي عن معنى هذا المثل
معناه هو عدم التقدم خطوة للامام و البقاء و الحراك بنفس المكان رغم مرور الايام و السنوات
يعني الكل يتحرك و يتطور مع الحياة و هذا باقي بمكانه
هذا معناه اللي عرفته خلال حياتي فان شاء الله تلكين مثل مقارب اله حسب هذا المعنى
بالتوفيق دائماً ان شاء الله و تحياتي
شكرآ حبيبتي المعنى يلي قدمتي كلش واضح ومفهوم
رد مع اقتباس