الصورة
وزعت العمر مابين الاحباب
ثلث ارباع الهم والبگا آلام
أثاريني غشيم مضيع حساب
خذو حتى الربع خلولي الاحلام
عكسها
حباب الروح مابخلو عليّه
وسط العيون سكنوني خطيّه
ولو رادوا حبابي گليبي والروح
أوزعهم عليهم بالسِّويَّه
أبو هيثم
الصورة
وزعت العمر مابين الاحباب
ثلث ارباع الهم والبگا آلام
أثاريني غشيم مضيع حساب
خذو حتى الربع خلولي الاحلام
عكسها
حباب الروح مابخلو عليّه
وسط العيون سكنوني خطيّه
ولو رادوا حبابي گليبي والروح
أوزعهم عليهم بالسِّويَّه
أبو هيثم
اخي العزيز ابو هيثم احييك على كتاباتك ....
لدي ملاحظة بسيطة من تلميذك ارجو ان تتقبلها ....
النص الاول جميل وموزون ولكن النص الثاني غير موزون وبحاجة الى لمسة روح شعرية
تقبل مروري وتحياتي
عزيزي الغالي علي
أقدر اهتمامك ومرورك الكريم
1- أتفق معك في شاعرية النص وإن كان ذلك يختلف من ذوق لآخر وكما تعلم أن الومضات في الغالب مباشرة وتعتمد على الدهشة والفكرة
2- بالنسبة للوزن وهو المهم...... من وجهة نظري وأنا هنا مازلت اتعلم واستفيد الكثير من الملاحظات ولكن قد اختلف معك بشأن الزحافات والإختلاف وارد من حيث أن القراءة للشعر الشعبي ومفرداته قد تختلف من شخص لآخر ومن لهجة لأخرى.
وزن الأبيات هو وزن الأبوذية....مفاعيلن مفاعيلن فعولن/فعولان ولو عرضت الأبيات على هذا الوزن بعد التقطيع وكما أقرأها أنا قد تغيير رأيك بموضوع كثرة الزحافات. إذا احببت وللفائدة أقطّع لك الأبيات لتوضيح الصورة والإستفادة لي وللجميع ولكن سأقطّع الشطر الأول فقط كما يلي:
حبا-بل-رو/حما-بخ-لو/علي-يه
مفا-عي-لن/مفا-عي-لن/فعو-لن
عموما الهدف من كل ذلك هو الفائدة لي بالدرجة الأولى من مثل هكذا نقاش ومن ثم للآخرين وقد تكون انت على صواب لجهلي في امور لاأعرفها.
تقبل خالص تحياتي
التعديل الأخير تم بواسطة شذى الربيع ; 5/December/2016 الساعة 8:27 pm السبب: رابط معشق
جميل
سلمت اناملك