ترجمة واعداد: عدنان المبارك
– جسدك كنيسة حيث تطالب الطبيعة بأن تكون مبجلة.
– الحقيقة تثير التصور ببعد أقل من الوهم.
– عن أسلوبي في التفكير يمكن القول بأنه غير مقبول . أتظن بأن هذا يهمني ؟ الأحمق المسكين حقا هو من يأخذ بأسلوب الآخرين في التفكير.
– من أجل معرفة الفضيلة ، علينا أولا أن نتعرف على العكس.
– السعادة هي مثالية ، ومن أعمال المخيلة.
– عن طريق الألم وحده نصل دائما إلى المتعة.
– جميع المباديء الأخلاقية العامة فنطازيات عاطلة.
– الفرد الأكثر سعادة هو من يملك الفرص كي يشبع نزواته.
– يستنتج المرء من مفاهيم اللاهوتيين أن الله خلق البشر كي يحدثوا ، ببساطة، زحاما في الجحيم.
– لسنا أكبر ذنبا في الانقياد الى الدوافع البدائية التي تحكمنا ، من فيضانات النيل وأمواج البحر.
– اقتلني أوخذني كما أنا، فسأكون ملعونا إذا تغيّرت.
– أريد أن أكون ضحية أخطائي.
– ليست السعادة في الرذيلة ولا الفضيلة بل في طريقة تقديرنا للأولى والثانية ، أما الأختيار فنقوم به على أساس التنظيم الفردي.
– ليست طريقتي في التفكير هي السبب في شقائي بل في طريقة تفكير الآخرين .
– لا تكف عن النظر في حقيقة أن كل سعادة تكمن في تصوراتك، ولا يمكنك التفكير في تحقيقها اذا لم تطّمن نزواتك.
كم هي رائعة ملذات الخيال ! في تلك اللحظات الممتعة يكون ملكنا العالم كله. ليس هناك من مخلوق واحد يبدي لنا المقاومة ، وبمكنتنا تدمير العالم، واعادة خلق الناس والأشياء التي ستكون بدورها قرابينا. الوسيلة لكل جريمة هي مسؤوليتنا، ونحن نوظفها جميعا ، وبذا نضاعف الرعب مئات من المرات.
– الجمال ينتمي إلى منطقة بسيطة وعادية، في حين أن القبح هو شيء غير عادي، وليس هناك من شك في أن كل تصور بالغ الحماس يفضل المداهنة التي هي أمر شائع في اليومي.
– الطريق الوحيد الى قلب المرأة هو العذاب.
– النظام الاجتماعي على حساب الحرية هي صفقة bargain صعبة.
– ما نقوم به هنا هومجرد صورة لما نطمح القيام به.
– أنا لا أعرف ما هو القلب، فأنا أستعمل الكلمة للدلالة على ضعف العقل.
– لا يحصل توسيع نطاق الذائقة والفنتازيا الا عن طريق التضحية بكل شيء من أجل المتعة ، وهذا المخلوق البائس المسمى بالانسان الذي ألقي من دون ارادته في هذا العالم الحزين، لاينجح الا في جمع عدد قليل من الورود وسط أشواك الحياة.