هذي دماك
عميقة مجهولة،
تلج جسدك
تبلل ضفافاً عمياء، أنت بها جهول.
بسيطة، نائية،
في إصرارها، في جريانها،
توقف في دماي المسير،
جرح صغير
يعرف نظراتي
يعرف الهواء الذي لا يعرف.
هذي دماك، وهذا
طلل الهمس الواشي.
تتزاحم الأزمان
تعود إلى بدء الأيام،
كشعرك الكهربي
تتذبذب الجذور الخبيئة التي فيها يضرب،
حيث الحياة هنا تضطرم
والزمن موت الأزمان
وتسقط الأشكال والأسماء في النسيان
هذي دماك، أقولها،
فتجمد الروح في العراء
إزاء العدم الحي للدماء..
أوكتافيو باث..