ثُمة بلدان
وأنهار وكواكب وفضاء
في عينيكِ ،
لا يسُعها سَوى قلبي .
ثُمة بلدان
وأنهار وكواكب وفضاء
في عينيكِ ،
لا يسُعها سَوى قلبي .
قالوا لي
لكي تجعلُها تقَع في حُبك
عليك أن تتمكن من إضحاكها
ولكنها في كل مَره تضحك
أنا الذي يقُع في الحُب".
≈
| توماسو فيراريس
^^
كلّما رأيتُكَ
عدا قلبِي
اتّسعت عينايَ
صرتُ فراشاتٍ
تعرّقت يدايَ
اعتراني قلقٌ
فأُدرِك أَنّي أحبّك.
عيناك ،
من شدّة عُمقِهما ،
أضعتُ فيهما
ذاكرتي
لِنَقُلْ أن المَدينة
فيَها عشَرة ملايين نسَمةَ ،
بعضهُم يعيَش في قصَور ،
وَ بعضهُم يعيَش
في حفر ،
ومع ذلكَ ،
لا مَكان لنا يا عزيزي ،
لا مَكان لنا
أحب ألوان ملابسهن ،
الطريقة التي يمشين بها ، قسوة أوجه بعضهن ..
لقد تفوقن علينا
لقد خططن أكثر منا
وكنّ منظمات بشكل أفضل .
بينما كان الرجال يتابعون مباريات كرة القدم أو يشربون الجعة أو يلعبون البولينغ،
أو حتى يكذبون عليهن ..
كن يفكرن فينا،
يركزن يدرسن
يتخذن القرارات -
هل يقبلننا كما نحن؟!
ينبذننا ، يستبدلننا ، يقتلننا،
أو ببساطة يتركننا ويرحلن؟
في النهاية كل هذا ليس مهماً ،
مهما فعلن ،
فإننا سنصبح وحيدين ومجانين
عندما تنقلب امرأة ضدك ، انس الأمر ..
بإمكانهن أن يحببنك ،
ثم يتغير شيء داخلهن ،
بإمكانهن مشاهدتك وأنت تموت في جدول ، أو تدهس بواسطة سيارة،
سيشاهدنك ثم يبصقن عليك
تشارلز بوكوفسكي
آفُتُتُآحً ـ مِوِفُقَ حً ـبّـﮯ فُتُوِنِهِ(ღ˘⌣˘ღ)
بدآ يتشاركان نفس القسوة في الملامح
كم يبدوان متباعدين في هذه الصورة
كل منهما يكور يديه في حضنه,,
كأنه يخبئ فيهما مفتاح صندوق ما
عجبتُ منك ومني
يا منية المتمني، أدنيتني منك
حتى ظننتُ انك اني..