هنا

[ابواحمد عبدالله]

Oops!.. I Did It Again!
britney Spears

اظن اني فعلتها ثانيه
I think I did it again
لقد جعلتك تصدق اننا اكثر من صديقين
I made you believe we're more than just friends
يا حبيبي
Oh baby

قد يبدو لك اني وقعت
It might seem like a crush
لكن هذا لا يعني انني جدية
But it doesn't mean that I'm serious
لان فقدان الاحساس
'Cause to lose all my senses
جزء من شخصيتي
That is just so typically me
يا طفلي الصغير
Oh baby, baby

آه لقد فعلتها ثانية
Oops!...I did it again
لقد تلاعبت بقلبك، انت خسرت اللعبة
I played with your heart, got lost in the game
يا صغيري
Oh baby, baby
آه تظن انني وقعت في حبك
Oops!...You think I'm in love
و انني قادمة من السماء
That I'm sent from above
لست بريئة لهذا الحد !
I'm not that innocent

مشكلتي انني
You see my problem is this
فتاة حالمة
I'm dreaming away
اتمنى لو ان الابطال موجودون في الحقيقة
Wishing that heroes, they truly exist
ابكي وانا ارقب الايام و هي تمضي
I cry, watching the days
الا ترى كم انا غبية !
Can't you see I'm a fool in so many ways

لان فقدان الاحساس
But to lose all my senses
جزء من شخصيتي
That is just so typically me
ياحبيبي
Baby, oh

آه لقد فعلتها ثانية
Oops!...I did it again
لقد تلاعبت بقلبك، انت خسرت اللعبة
I played with your heart, got lost in the game
يا صغيري
Oh baby, baby
آه تظن انني وقعت في حبك
Oops!...You think I'm in love
و انني قادمة من السماء
That I'm sent from above
لست بريئة لهذا الحد !
I'm not that innocent


ليصعد الجميع الى السفينة
"All aboard"
بريتني... قبل ان تذهبي اريد ان اعطيك شيئا
"Britney, before you go, there's something I want you to have"
آه انه رائع، لكن اليس هذا هو ......
"Oh, it's beautiful, but wait a minute, isn't this...?"
نعم انه هو
"Yeah, yes it is"
ظننت ان السيدة العجوز سقطت الى قاع المحيط !
"But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end"
صحيح يا عزيزتي لقد نزلت و احضرته لك
"Well baby, I went down and got it for you"
لم تكن مضطرا لذلك !
"Oh, you shouldn't have"

آه لقد فعلتها بقلبك ثانية
Oops!...I did it again to your heart
لقد خسرت اللعبة ياحبيبي
Got lost in this game, oh baby
آه تظن انني آتية من السماء !
Oops!...You think that I'm sent from above
لست بريئة الى هذا الحد !
I'm not that innocent
---------------------------------------------------------