من منا لم يذهب الى دولة اجنبية ووقفت اللغة عائقاً امامه وصعبت الأيام التى قضاها هناك ولذلك جاء الاى فون بتطبيق جديد يترجم النصوص وكل ما يتطلب المر التقاط صورة النص فقط بعدسة الاى فون .
عدسة الكلمات هى احدث تطبيق من تطبيقات هاتف الأى فون العجيب والعملى وهو عبارة عن برنامج جديد يترجم النصوص الأسبانية والفرنسية والايطالية الى اللغة الأنجليزية .
ويستخدم البرنامج برنامج تعريف النصوص و تعمل عدسة الكاميرا على تعريف النصوص وترجمتها الى اللغة المطلوبة ، وتتم الترجمة فى نفس وقت التقاط الصورة اى أنها ترجمة فورية ويعيب على الجهاز فقط انه فى بعض الاحيان تحتوى النصوص المترجمة على اخطاء نحوية ولغوية ولكنها غير مؤثرة وبخلاف هذا فأن التطبيق أكثر من رائع .
ويبلغ سعر البرنامج حوالى 3 جنيهاً أسترلينى هو متوفر فى جميع فروع أبل وقد بدأ البرنامج باللغة الأسبانية فقط منذ 18 شهراً و بمرور الوقت تمت أضافة بعض اللغات و سيتم أضافة لغات أخرى فى المستقبل لتشمل الترجمة من والى جميع اللغات الحية بذات الكفاءة والسرعة مع مراعاة الاخطاء النحوية .
ويتم دراسة أضافة خاصية النطق للتطبيق حيث سيقوم الاى فون بقراءة النصوص المترجمة عالياً لتكون الترجمة النهائية صوت وصورة