هنا

[† ذلفاء †]

مبادئ واساسيات تعلم اللغة الكردية
حصريا عراق النبلاء
الحروف الكردية وتكون على نوعين هي :

1- الحروف الصامتة الصحيحة) مثل :
ئـ , ب , پ , ج , چ , ح , خ , د , ر , ز , ژ , س , ش , ع , غ , ت , ف , ڤ , ك , گ , ل , م , ن , و , هـ , ي

2- الحروف الصائتة الحركية ) مثل :
أ , و , وو , ۆ , ى , ێ , ه

والعلاقة بين الحروف الصامتة والصائتة هي انه كل حرف صامت يصوت بحرف صائت مثل :
ن الصامت يصوت باحد الحروف الصائتة كـ وو ) فيصبح نوو
وقد يوجد حرف صائت بين حرفين صامتين فالحرف الاخير يندمج مع صوت المقطع الاول كحرف ساكن مثل :
نان , ناو , پاك

بعض الملاحظات في اللغة الكردية
عراق النبلاء
ملاحظة 1 :
في اللغة الكردية حروف غير موجودة في العربية مثل :
پ يلفظ مثل p في الانكليزي
چ يلفظ ch في الانكليزي
ڤ يلفظ v في الانكليزي
گ يلفظ g في الانكليزي
ژ يلفظ اش او كما في pleasure

ملاحظة 2 :
وفي العربية حروف ليست موجودة في الكردي مثل :
ذ حيث يلفظ ز في الكردية
ض ويلفظ ز في الكردية
ظ ويلفظ ز كذلك
ث يلفظ س في الكردية
ص يلفظ س في الكردي
ط يلفظ ت في الكردية

ملاحظة 3 :
حرف الراء نوعين من حيث اللفظ
ر : راء خفيفة مثل برو

ر تحتها 7 : ثقيلة ومشددة كما في برۆ

وكذلك اللام ل
ل : خفيفة مثل لاو = شاب

ڵ : ثقيلة مثل ساڵ = سنة

التشديد في الكردي حيث يكرر الحرف عند التشديد
مه ككه = مكة
كهه للة = جمجمة

ملاحظة 4 :
الحركات مثل الضمة والفتحة والكسرة يقابلها بالكردي حروف خاصة تعرف بالحروف الصوتية وبدونها لايمكن تلفظ الكلمة بشكل صحيح وهي :
و = u
ۆ = o
ى = i
ێ = e
هـ = a
حيث كلمة قلم بالعربي تكتب قه له م
وزين بالعربي تكتب زێن
وهكذا
حيث الحرف و) يقابل الضمة بالعربي
وحرف ي) يقابل الكسرة بالعربي
وحرف هـ) يقابل الفتحة بالعربي

ملاحظة 5 :
تستبدل التاء القصيرة بالعربي بتاء طويلة في الكردي مثل :
حياة = حه يات
امانة = ئه مانه ت

ملاحظة 6 :
تكتب الالف المقصورة على شكل الف طويلة في الكردي مثل :
عيسى = عيسا
ليلى = له يلا