بارك الله بك و لك عزيزتي و جزاك كل الخير و وفقك لكل ما يحب و يرضى
عن أبي هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله علية وسلم قال: ( لولا أن أشق على أمتي - أو على الناس - لأمرتهم بالسواك مع كل صلاة ) متفق عليه.
Abu Hurirah reported : The Messenger of Allah (peace be upon him) said :
{ Had I not thought it difficult for my Ummah , I would have commanded them to use the Miswak ( tooth - stick ) before every salat}
التعديل الأخير تم بواسطة شذى الربيع ; 18/January/2017 الساعة 9:08 am السبب: خطأ املائي
عن رسول الله صلّى الله عليه و آله : مَن كانَ يُحِبُّ أن يَعلَمَ مَنزِلَتَهُ عِندَ اللهِ فَليَنظُر كَيفَ مَنزِلَةُ اللهِ عِندَهُ ؛ فَإِنَّ اللهَ يُنزِلُ العَبدَ مِنهُ حَيثُ أنزَلَهُ مِن نَفسِهِ[1].
صدق رسول الله صلوات ربنا و سلامه عليه و اله و صحبه اجمعين
منقول مع اضافة كلمة
المصدر
عنه صلّى الله عليه و آله : مَن أحَبَّ أن يَعلَمَ ما لَهُ عِندَ اللهِ فَليَعلَم ما ِللهِ عِندَهُ[2].
صدق رسول الله
المصدر
عن عائشة رضي الله عنها قالت :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
“خيركم خيركم لأهله وأنا خيركم لأهلي”
On the authority of A,isha
(may allah be pleased with her)
who said : The messenger of allah peace and blessings of allah be upon him said
" The best amongst you is he who is the most
kind to his wife and I am the kindest amongst you to my wives
صدق رسول الله صلى الله عليه و اله و صحبه و سلم
منقول مع تعديل بسيط في الترجمة الانكليزية و فورمات النص
المصدر
عن أبي ذر جندب بن جنادة رضي الله عنه
قال لي النبي صلى الله عليه وسلم
( لاتحقرن من المعروف شيئا
ولو أن تلقى أخاك بوجه طليق )
On the authority of Abu Dharr (May Allah be pleased with him),who said: The prophet (peace and blessings of Allah be upon him) told me Do not consider even the smallest good deed as insignificant; even meeting your brother with cheerful face is a good deed
صدق رسول الله صلى الله عليه و اله و صحبه و سلم
منقول مع بعض التعديل في الترجمة الانكليزية
المصدر
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ عَلَى الْمِنْبَرِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ إِلَى امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ ".
Narrated 'Umar bin Al-Khattab:
I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "The reward of deeds depends upon the intentions and every person will get the reward according to what he has intended. So whoever emigrated for worldly benefits or for a woman to marry, his emigration was for what he emigrated for."
صدق رسول الله صلى الله عليه و اله و صحبه اجمعين و سلم
المصدر
عن رسول الله صلّى الله عليه و آله : لا تَزالُ اُمَّتي بِخَيرٍ ما تَحابّوا وتَهادَوا وأدَّوُا الأَمانَةَ.
صدق رسول الله صلوات ربنا عليه و اله و صحبه و سلم
المصدر
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
" إن الله لا ينظر إلى أجسامكم ، ولا إلى صوركم ، ولكن ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم "
On the authority of Abu Hurairah(may allah be pleased with him)
, who said : The messenger of allah
( peace and blessings of allah be upon him)
said : ” Allah does not judge according to your bodies
and appearances, but He scans your hearts
and looks into your deeds “
صدق رسول اله صلى الله عليه و اله و صحبه و سلم
منقول مع بعص الترتيب للنص
المصدر
عن عبدالله بن مسعود رضي الله عنه قال: “ كُنَّا إذا صَلَّينا خلفَ النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قُلْنا : السلامُ علَى جِبريلَ وميكائِيلَ، السلامُ علَى فُلانٍ وفُلانٍ، فالتَفَتَ إلَينا رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقال : إنَّ اللهَ هو السلامُ، فإذا صلَّى أحدُكم فليَقُل : التَّحيَّاتُ للهِ والصلواتُ والطَّيِّباتُ، السلامُ عليك أيُّها النبيُّ ورَحمَةُ اللهِ وبرَكاتُهُ، السلامُ علينا وعلى عِبادِ اللهِ الصَّالحينَ، فإنَّكم إذا قُلْتُموها، أصابَت كُلَّ عبدٍ لِلهِ صالِحٍ في السماءِ والأرضِ، أشهَدُ أنْ لا إلَهَ إلَّا اللهُ، وأشهَدُ أنَّ مُحمدًا عبدُهُ ورسولُه.” صحيح البخاري
`Abdullah said, “Whenever we prayed behind the Prophet (ﷺ) we used to recite (in sitting) ‘Peace be on Gabriel, Michael, peace be on so and so. Once Allah’s Messenger (ﷺ) looked back at us and said, 'Allah Himself is As-Salam (Peace), and if anyone of you prays then he should say, at-Tahiyatu li l-lahi wa ssalawatu wa t-taiyibat. As-salamu `alalika aiyuha n-Nabiyu wa rahmatu l-lahi wa barakatuh. Assalamu `alaina wa `ala `ibadi l-lahi s-salihin. (All the compliments, prayers and good things are due to Allah; peace be on you, O Prophet, and Allah’s mercy and blessings [be on you]. Peace be on us an on the pious subjects of Allah). (If you say that, it will reach all the subjects in the heaven and the earth). Ash-hadu al-la ilaha illa l-lah, wa ash-hadu anna Muhammadan `Abduhu wa Rasuluh. (I testify that there is no Deity [worthy of worship] but Allah, and I testify that Muhammad is His slave and His Apostle). Sahih al-Bukhari 831 In-book reference : Book 10, Hadith 225
USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 12, Hadith 794