اعذرني أيها الشتاء
لم أعد أحبك كما كنت في السابق
لم أعد أرغب باللعب
في كرات الثلج
أيها الشتاء المقيت
تأخر قليلا في الظهور
فأهلي يعيشون في العراء
وأولادي لا يملكون ثمن لباسك الغالي
ألا تعلم أيها الشتاء
أننا نعيش في مخيمات
وأن قطرات مائك تدخل
بيوتنا المؤقتة دون استئذان
أيها الشتاء المقيت
ابتعد عنا قليلا
سأعطيك إجازة مفتوحة
تنتهي بعودتنا لبيوتنا
وحينها تعال
اسكن بيننا فلن يهمنا ذلك
لأننا سنحتمي بالمدافئ
سنكون بين أربعة جدران
لن نتبلل إلا بارادتنا
يومها سنركض من جديد
وسنلعب بالثلج مرة أخرى
وسنمشي تحت المطر
وكلنا سرور وحبور
أرجوك أرجوك
انتظر حتى نعود
انتظر حتى نعود