لمعرفة الفرق بين الصفة والحال يجب أن نعرف أولا ما هو الحال؟
الحال يعبر عن حالة الفعل عند وقوعه .
أما الصفة فتعبر عن حالة الاسم.
مثال(1): Badr is a careful driver
أي أن بدر سائق حذر.
فكلمة <careful> هي صفة للاسم <driver>
مثال (2): Badr always drives carefully
أي أن بدر دائما يقود بحذر.
فكلمة <carefully> حال الفعل <drive>
لاحظ أن أكثر الأحوال مكونة من صفة مضافا إليها <-ly>
مثل:
quick / quickly
heavy / heavily
bad / badly
quiet / quietly
أمثلة أخرى :
They speak perfect English
They speak English perfectly
ملاحظة (1): أحيانا يكون الحال مختلفا عن الصفة.
مثل : good / well
فالصفة <good> والحال <well>
مثال : Your English is good
You speak English well
ملاحظة (2): أحيانا يكون الحال هو الصفة ذاته.
مثل:
fast
hard
late
مثال : The bus was late
I got up late this morning