تعلم قواعد اللغة الفارسية
http://www.avayeazad.com/dastoor/list.htm
http://www.irib.ir/radio/adab/8amoozesh/index.htm
http://www.maniha.com/shamloo.dastoorezaban.htm
http://modersmal.skolutveckling.se/d...ar/grammar.htm
دروس في الفارسية ( صوتية )
http://arabic.irib.ir/Pages/programs....asp?cprog=776
مواقع مهمة لتعلم الفارسية :
http://persianintexas.org/
http://www.easypersian.com/
http://arabic.irib.ir/Pages/programs....asp?cprog=776
ملفات صوتية :
# للأبجدية الفارسية
http://up1.arabsh.com/d.php?filename=e98e76.zip
# لبعض الأعداد الفارسية
http://up1.arabsh.com/d.php?filename=78e186.zip
# لبعض المفردات والجمل
http://up1.arabsh.com/d.php?filename=f634e7.zip
مجلات, كتب
http://www.iricap.com/
معاجم وقواميس :
عدة قواميس - تحميل
http://www.freelang.net/dictionary/persian.html
قاموس إنجليزي - فارسي
http://www.farsidic.com/
http://www.parstranslator.net/eng/webdic.htm
معاجم مختلفة - فارسي / إنجليزي, إنجليزي / فارسي
http://www.aryanpour.com/
http://tarjomeh.com/upper-dic.htm
http://www.math.columbia.edu/~safari/masood/cgi-bin/
ملاحظة يوجد بعض اخطاء
حبيت ان انوه على بعض الاخطاء وهى كالتالي:
طالبي : تعني شمام
خربوزه : بطيخ
هندوانه : جح ( تلفظ :هندڤـانه)
انگور :عنب
چند ؟ : بكم ؟
خدا حافظ : الله يحفظك
برادر: اخ
خواهر : اخت ( تلفظ : خاهر )
بدر: اب
بدر بزرگ : جد
دائى : خال
دائى من : خالي
بچه : طفل
حالتون خوب ؟ : احوالكم طيبه ؟
حالتون = حال شما ( احوالكم )
براى جه؟ : لماذا؟
للغة الفارسية 33 حرفاً وتمتاز بالحروف الأربعة التى تلفظ مثل بعض الحروف الإنجليزية وهي:
پ =p مثل، پدر:أب، پسر: ابن.
چ = ch مثل، چراغ: مصباح.
ژ = J مثل ژرف: عميق.
گ = g مثل: گران: غالي.
* وايضاً توجد تسعة أحرف لا تنطق في الفارسية بالمخارج العربية بل تنطق على النحو التالي:
ث، ص = تنطق ( س ) مثل: ثلث = تنطق سلس ، صد(مائة)= سد.
ح = تنطق (هـ) مثل: احمد = تنطق اهمد
ذ، ض، ظ= تنطق ( ز) مثل: ذوق= تنطق زوق، ضعيف = تنطق زئيف، ظهر= تنطق زهر
ط = تنطق (ت) مثل: طوطى(ببغاء)= تنطق توتى
ع = تنطق (همزة ) مثل: عمو(عم)= تنطق أمو
أتمنى ان تستفيدو من هذا الموضوع جميعآ ..بالتوفيق لكم ....
تحضير الدرس الاول ......
الارقام ....
1 -يك
2- دوه
3_سه
4-جهار
5_بنج
6_شيش
7-هفت-
8-هشت
9-نه
10-ده
20-بيست
30-سيه
40-جهل بال
50-بنجاه
60-شست
70-هفتاد
80-هشتاد
90-نواد
100-صد
1000-هزار
الحمد لله اول تحظير تم الحفظ ...يمة شكد شاطرة فدوة الية