نكتةُ اللغوية الرائعة:
ﻫﻞ ﻋﺮﻑ ﺍﻟﻌﺮﺏُ ﻗﺪﻳﻤﺎً ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ؟
ﻓﻘﺪ ﻗﻴﻞ إنّ ﺃﻋﺮﺍبيًا أوصى ﺍﺑﻨَﻪ، ﻓﻘﺎﻝ ﺃﻱْ ﺑُﻨﻲ:
"ﺇﻳّﺎﻙ ﺃﻥْ ﺗﺴﺐَّ ﺍﻟﺮِّﺟﺎﻝ... (ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ) ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻸ. ﻭﺇﻳّﺎﻙ ﺃﻥْ (ﺗﻮﺗﺮ) ﻗﻠﻮﺑَﻬﻢ ﻋﻠﻴﻚ؛
ﻓﺈﻧّﻲ ﻗﺪ ﺣُﺪِّﺛﺖُ ﻋﻦ ﺭﺟﻠﻴﻦ ﺍﻟﺘﻘﻴﺎ، (وتسابّا).
(ﻓاي ﺑﺮ) ﻗﺪ ﻛﺴﺒﺎ؟ ﻭﺃﻱّ ﺣﺎﺿﺮ ﻗﺪ ﻗﺒﻞ ﺑﻬﻤﺎ؟ ﻭ( ﺃﻱ ﺑﺎﺩ) ﺭﺿﻲ ﻓﻌﻠﻬﻤﺎ؟!
يا بنيّ (لا ﻳﻚ) ﻫﻤُّﻚ ﺍﻟﻐﻠﺒﺔ.
ﻭ(ﺃﺩﻣﻦْ) ﻣﺪﺍﺭﺍﺓَ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺣُﺴﻦَ ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻬﻢ".