لكي نتحدث ونكتب ونستعمل اكلمات التي تتكون من حروف
اللغة الفرنسية تحتوي 26 حرفا
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
وتنقسم الحروف ابجدية الفرنسية الى حروف متحركة Voyelles وحروف ساكنة Consonnes
*الحروف المتحركة هي : a,o,e,i,u,y
اما بقية الحروف فهي ساكنة ، الحروف المتحركة تقابل في التشكيل في اللغة العربية ( الفتحة ،الضمة ، الكسرة)
*نطق الحروف المتحركة
A: ينطق ألفا مفتوحة( أَ )
E: صوته ينطق بين الفتحة والضمة لايوجد مايقابل هدا الصوت في اللغة العربية
I: ينطق ألفا بالكسرة ( اٍ )
O: ينطق ألفا بالضمة الخفيفة ( أُ )
U: ينطق ككسرةمشبعة بالحركة اي كسرة مع امتداد والضم الشفتين ، لايوجد مايقابله اللغة العربية
Y: صوته في بعض احيان يشبه حرف I ( اٍ )
مثال: Syllabe (مقطع)، وينطق في بعض الكلمات بالفتحة الخفيفة مثلا:Synthése (تركيب)
*مقاطع الكلمة الفرنسية Syllabes
هي مجموعة من الحروف التي تنطق معا تسمى مقطع Syllabe ، الكلمة الفرنسية يمكن ان تتحتوي على مقطع واحد مثلLe)
او اكثر مثلا: Hom-me ( رجل )
*علامات النطق الحاد(,) -Accent aigu
هده العلامة توضع على الحرف e مثال : Général (عام)
وتشبه في النطق حرف I
*علامة النطق العميق -( Accent grave (è
هده العلامة على الحرف e ,a,u مثال: lumière (ضوء)
*علامة المد(^)-Acent circonflexe
هده العلامة ايضا توضع ايضا على الحروف a,e,i,u مثلا: fête (عيد)
*نطق بعض التركيبات من الحروف الفرنسية
التركيبتان: (er,ez)
هاتان التركيبتان تعطيان نفس الصوت حرف é ادا اتيتا في اخر الكلمة مثال: manger ( أكل )
التركيبتان: (eu,oeu)
تطي هتان التركيبتان نفس الصوت الموجود في الحرف e مثال :chasseur ( صياد ) ، coeur (قلب)
التركيبة: (ou)
وتنطق كضمة مشبعة بالحركة كصوت ( أُ )
التركيبتان: (eau,au)
وتنطق هتن التركيبتان كحرف O مثال: bureau (مكتب)
*علامات الوقف - Ponctuation
النقطة- le point (.) : تعبر عن نهاية الجملة .
الفاصلة - virgule (,) : تفصل بين كلمتين او جملتين
النقطة الفاصلة - point virgule ( ; ) : تعبر عن وقفة متوسطة في القرأة، وهي تفصل بين عبارتين
رد مع اقتباس
