بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يمتلك العراق العديد من الاطياف والاقليات وبتنوع هذه الاطياف تتنوع اللغة فيه فـ بالاظافة الى اللغة العربية هنالك اللغة الكردية ,اللغة التركمانية والسريانية.....الخ
اللغة العربية في العراق متنوعة في طريقة نطقها على لسان العراقين لذلك تنوعت كغيرها من لهجات العالم المتنوعة بالتنوع السكاني للبلد,فاللهجة العراقية خليط لاصول عديدة كان البلد واقع تحت ثأثيرها كالاحتلال العثماني والبريطاني انذاك وبحكم قربه من ايران,لذلك فهي تشمل العديد من المصطلحات التي اصلها عثماني او انكليزي اوفارسي....
على العموم اللهجة العراقية تكون ثقيلة وغير سهلة التعلم لمن يريد التكلم بها على العكس من بعض اللهجات الاخرى كالمصرية واللبنانية فهي سلسة ومرنة.
فهناك اللهجة البغدادية ولهجة محافظات الفرات الاوسط واللهجة الجنوبية القريبة من لهجة دول الخليج العربي.
ومن خلال هذه الموسوعة سنقوم بجمع مفردات من اللهجة العراقية ومعانيها من شمال العراق الى جنوبه ومن شرقه الى غربه
لتتكون لنا موسوعة للهجة العراقية
ماهو المطلوب منكم
هو ان يقوم كل عضو بكتابة مفردات من اللهجة العراقية في مشاركة في هذا الموضوع ولا يبخل علينا بمعانيها
وبهذه الطريقة ستتكون لنا موسوعة للهجة العراقية
لآن هنالك الكثير من ابناء البلاد الاخرى يرغبون في تعلم لهجتنا
ارجو منكم المشاركة بسرد بعض ماتعرفون من مفردات اللهجة العراقية
ولعل هذا يكون خيرا للجميع
تقبلوا تحياتي
رد مع اقتباس
= مادري شنو معناه
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حروف ضائعة
