دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- غالبا ما تمزج المصورة والفنانة الأسترالية جين لونغ بين الواقع والخيال في أعمالها، ولكن أحدث أعمالها يأخذ السريالية إلى مستوى جديد كليا. هذا العمل، الذي أسمته لونغ "الرقص مع كوستيكا،" يعيد فهم مجموعة من الصور بالأبيض والأسود، التقطها مصور الحرب الروماني كوستيكا أكسينتي.
بعدما رأت لونغ الصور وانبهرت بهذه الشخصيات المجهولة، قررت لونغ إعادة تخيل الصور عن طريق إضافة لمساتها الملونة الخاصة، مستخدمة برامج مثل فوتوشوب ولايت روم. إليكم بعض الأعمال الإبداعية، حيث تظهر الصور الأصلية وبجانبها الصور المعدلة.
"على سطح السفينة"
تقول لونغ عن فكرة المشروع: "جاءتني فكرة ’الرقص مع كوستيكا‘ عندما قررت أن أتدرب مجدداً على تعديل الصور. أولا أستعيد الصورة الأصلية، ثم أقضي بعض الوقت في إعادة تلوينها قبل وضعها في سياق بيئة مختلفة."
"قطيع"
"اعتمادا على عدد العناصر الموجودة في الصورة، بالإضافة إلى جودة الصورة الأصلية، قد يتطلب إكمال كل قطعة ما بين 10 و40 ساعة عمل."
"منارة"
"أحاول استخدام أدوات الزينة والقطع الخلفية لجعل الشخصيات تتفاعل أكثر مع البيئة المحيطة بها. هذا يخلق تركيباً أكثر تماسكا للصورة ويبقي الأمور غامضة إلى حد ما."
"حبيبة"
"إذا رأى الأشخاص في هذه اللوحات أعمالي، آمل أن يتقبلوها وتعجبهم. إحدى الأشياء التي أحاول القيام بها هي إخراجهم من الأزياء والمتطلبات الجدية والكئيبة التي كانت توضع عليهم. هؤلاء الناس ضحكوا.. ووقعوا بالحب تماما مثلنا، لذا أود أن أعتقد أنهم سيرحبون بما أفعله بصورهم."
"الخشخاش الطويل"
"حصلت على إلهامي بتلوين هذه الصور الخالدة بالصدفة في الحقيقة. كنت أبحث عن صور لإعادة تدريب مهاراتي بها، عندما عثرت على أرشيف كوستيكا. كانت أول صورة عدلتها لزوجين مختلفي الأعراق وأردتهم أن يكونا سعيدين لذلك وضعتهما في سياق بيئة مختلفة عن التي كانوا فيها."
احرقها"
"إذا كان بإمكاني، لسألت كوستيكا عن رأيه بأعمالي. كما سأسأله إذا كان يقدر كم أن عمله فريد من نوعه."
"كورفو"
"عندما يتعلق الأمر بتحديد عناصر الألوان والتصاميم التي سأستخدمها في الصور، فإن الأمر يعتمد على عدة أشياء. أحيانا أستوحي ذلك من الصورة الأصلية، وأحيانا يكون لدي مفهوم أريد تنفيذه وأبحث عن صور ذات صلة بذلك."
"الوداع"
"يجب أن تتطابق الألوان مع الفترة الزمنية التي التقطت بها الصورة الأصلية وإلا فإن الأمر لن يبدو حقيقيا. لن يكون أمرا طبيعيا إذا وضعت شخص ما في ألوان فلورسنت ساطعة وتوقعت أن يبدو حقيقيا، لذلك أنا أميل إلى التمسك بألوان أكثر هدوءاً لتلوين النسخ الأصلية."
"عروس نبتون"
"أفعل ما أفعله دون تقليل احترام الشخصيات. وإذا أحبها الناس، هذا أمر جيد، ولكنني لم أعد أهتم حقا إذا أعجبتهم أم لا. يحق لهم رأيهم، ولكن يمكنهم ألا ينظروا إليها إذا لم يرغبوا في ذلك.
البراءة"
"أعتقد أن ’البراءة‘ و ’في الأسفل‘ هما الصورتان المفضلتان عندي، ولكن ليس لأن لديهما رسالة واضحة ومختلفة، بل لأن لديهما شعور من الغموض الذي أحبه. هل هم أطفال لطفاء أم أنهم من أفلام الرعب؟"
"في الأسفل"
"الصور لها ردود فعل مختلفة: الناس إما تحبها أو تكرهها. لقد اتهمت بكوني غير أخلاقية وعديمة الاحترام، ولكني أعتقد أن الأمر يعود إلى نية الانسان، وأنا ليس لدي أي نية بعدم احترام العمل أو الأشخاص. الصور التي فيها آذان الحيوانات وقدمين البط هي التي استقطبت أعدادا من الناس."
"موسيقى"
"أنا لم أجرب أسلوب كوستيكا بعد، ولكن اعتقد انها فكرة جيدة. معظم الصور التقطت في استوديو كوستيكا، لذلك فإن الإضاءة متسقة للغاية، وهذا أمر أحتاج إلى تنسيقه مع أدوات الزينة والخلفيات."
منقول