ص 177عن المُخلصّين يقول :آهٍ , ليتهم يجدون مَنْ يُخلصّهم مِنْ مُخلصهم !ص 179الحقُ أقول لكم ,إنّ مُخلصيهم أنفسهم ليسوا قادمين من فضاء الحُريّة .من فجواتٍ قد لُفّقَ عقل هؤلاء المُخلصين .لكنّهم في كلّ فجوة وضعوا فكرتهم الوهمية .سدّاد فجواتهم ذلك الذي أسمّوه إلهاً !بحماسٍ متوقّد كانوا يقودون قطعانهم على دربهم زاعقين .كما لو أنّهُ ليس هناك سوى درب واحد يقود الى المُستقبل .الحق أقولُ لكم ,إنّ هؤلاء الرُعاة هم أيضاً من فصيلةِ الخرفان !آثار من دمٍ كانوا يخطّون على الدربِ التي يسلكونها .وكانت تعاليم جنونهم تقول : إنّما بالدّمِ يتّم إثبات الحقيقة .لكن الدم هو أسوء شاهد على الحقيقة !إنّ الدمَ يُسمّم أنقى التعاليم ,يجعل منها جنوناً وحقداً يُعمران القلوب .وعندما يلقي الواحدُ بنفسهِ في النار من أجلِ مذهبهِ ,فأيّ شيء يعني هذا الصنيع ؟الحقّ أقولُ لكَ , إنّهُ لأفضل أن يكون لهيبكَ الخاص هو منبع مذهبكَ !(نيتشه يُشير الى خطل الفكرة القائلة / أنّ الشهادة هي التي تُقيم الدليل على صحّة قضيّة ما / المترجم علي مصباح)عليكم أن تخلصّوا أنفسكم من أكبر مُخلّص من بين هؤلاءالمخلصين ,إذا أردتم أن تجدوا طريقكم الى الحُريّة .***
رد مع اقتباس
