حبيبتي بسيما معناها مشكور وانتي قلتي بسيما رابا يعني مشكور جزيلا فما يصيرالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشاعره نور الهدى الزركان
بشينا وطاواثا
باسيما رابا خاتا
حبيبتي بسيما معناها مشكور وانتي قلتي بسيما رابا يعني مشكور جزيلا فما يصير
بشينا وطاواثا
باسيما رابا خاتا
جميل ورائع
شكرا جزيلا لك
بشينا وطاواثا خوبيجميل ورائع
شكرا جزيلا لك
رووووعة
نشر راقي
سلام لك ولكل مسيحي
انا لدي مداخلة:
اولا لايجب القول اللغة المسيحية هنالك لهجات حسب الطوائف
الاشورية السريانية وغيرها
وللعلم نحن بالعراق مسيحيونا حتى الشباب يعرفون بلغاتهم اما هنا في سوريا فقط كبار السن
عندما زارني الدكتور الكبير صبري شكر وهو صديق والدي تعرف على كثير من الناس
في صيدنايا وهنالك تحدث مع الكثير من المسيحيين الكبار وكانوا فرحين به
الشيء الاخر لاحظت ان العراقيين وهم اهل اللغة عندما يشيرون الى شخص يقولون (هذا مسيح)
وهذا خطأ الصحيح هو هذا مسيحي
شكرا لك لطرح الموضوع
حلوه خوش معلومات
الله يحفضكم من كل سوء و يرجع اهلنا الي تهجروا و الله ينتقم من كل من كان
سبب في اذيه كل مواطن عراقي مهما كان دينه او طائفته
تحياتي
بالدروس الي وراها كتبت اللغه المسيحية (اللهجة الاشورية )
شكرا حبيبتي
ترجميلي (احب العراق)
ممكن كلمه (منور ، منوره) بالمسيحي و ممكن تنزلين بعد كلمات لان كلش يعجبني اتعلم اللغه المسيحيه و شكرا لمجهودك القيم
رد مع اقتباس