لست أنا
منى كريم
إلى صديقي مهند يعقوب
الذي لم \ لن يفقد امرأته في مدينة اليأس ..
أريد أن أكون زجاجة نبيذ لعاشق يتألم
أريد أن أكون وردة منسية في كتاب ،
أريد أن أحمل 4 جنسيات ووطن واحد ،
أريد أن أضع حقيبة على ظهري تتسع لأمي فقط ،
أريد أن أضع أحبتي في جيبي لأقبلهم كل دقيقة ،
أريد أن أخلق من أحذيتي أطفالاً كُثُراً ،
أريد أن أمرر يدي على لحية أبي
دون أن أتذكر أنه سيصحو ذات يوم ولا يراني !
أريد أن أبعث رسائل إلكترونية كثيرة
أُخبر البشر .. كم يملكون من نفاق ،
أريده أن يقف على حافة صرخة
طلقة واحدة من رئتي تسقطه إلى الأعلى ،
أريد أن أغير روحي كملابسي
أريدها تفوح دوماً برائحة مسحوق الغسيل ،
أريد أن أرمي اللغة من غرفتي
كجورب متعفن يسعل باحتراف
أريد أن أخبر عازف العود
أنه يجلد الأوتار بيده الغليظة
ويتهم الموسيقى بعقوبة الضجة العظمى ،
أريد أن أُعرض حصرياً على شاشات الفرح ،
أريد أن يحاربني الحزن
أن يصبح رقيبا .. وأصبح كتابا مخيفا ،
أريد أن لا يظهر في الصورة
سوى دمعة نحرمها من مواعيدها الغرامية !
أريد بكل بساطة
أن أخرج في مظاهرة ضد نفسي ..
I'm not myself
I want to be a wine bottle
to a lover who is in pain.
I want to be a forgotten flower in a book.
I want to have four nationalities and one home.
I want to carry a bag on my back that fits
for my mother only.
I want to put my lovers in my pocket
So I could kiss them every minute.
I want to create many children from my shoes.
I want to move my hand on my father's beard
Without remembering that he will wake up some day
And he won't find me !
I want to send many emails
To tell people How much deception that they have.
I want him to stand up on my scream's edge
One shot from my lung could make fall him upward!
I want to change my soul like my clothes
I want it to be diffused always with the smell of the wash.
I want to throw the language away from my room
Like a rotten sock coughs.
I want to tell the lute player
That he is punishing the strings with his thick hand
I want to be shown exclusively on happiness's screens
I want to be fought by the sadness
I want it to be an observer
And I'm a frightening book
I don't want any thing to appear
in the picture except a tear
which we are avoiding from its amorous dates
Simply, I want to walk in a demonstration
against myself