ديانة ما بين النهرين // Mesopotamia Religion
الجزء الثالث // part III
لاماشتو
لاماشتو هي شيطانة شرّيرة تفترس الصغار حديثي الولادة و من لم يلدوا بعد. و لها جسم مشعر و رأس أسد مع أسنان و أذني حمار، أصابع و أظافر طويلة و أقدام طير مع مخالب حادّة
و غالبا ما تظهر و هي واقفة أو راكعة على ظهر حمار، ترضع خنزيرا و كلب و تحمل أفاعي
و غالبا ما إمتلكت النساء الحوامل تمائم لبزوزو، العفريت الذي يحارب ضد لاماشتو
/////////////////////////////////////
Lamashtu
Lamashtu is an evil demon who preys upon unborn and newborn children. She had a hairy body, a lioness' head with donkey's teeth and ears, long fingers and fingernails and the feet of a bird with sharp talons.
She is often shown standing or kneeling on a donkey, nursing a pig and a dog, and holding snakes.
Pregnant women often wore amulets of Pazuzu, the demon who fought against Lamashtu.
لاماسو
لاماسو هو ثور أو أسد مجنّح برأس بشري
و قد حرست تماثيل اللاماسو الضخمة بوّابات القصورة الآشوريّة و بوّابات المدن
و قد وضعت هناك لترعب قوى الظلام الهيولي و تجبرها على الإبتعاد
القدم الخامسة ترمز إلى السرعة و الحركة
////////////////////////////
Lamassu
A lamassu was a human-headed winged bull or lion.
Huge sculptures of lamassus guarded Assyrian palace doorways and city gates. They were there to frighten away the forces of chaos.
The fifth leg refers to swiftness and movement
مردوخ
مردوخ هو إله مدينة بابل
عندما أضحت بابل عاصمة الإمبراطوريّة البابليّة "حوالي عام 1500 ق.مز" أصبح مردوخ أكثر أهميّة. و يسمّى مردوخ أحيانا بيل و التي تعني الإله
رموز مردوخ هي المجرفة و تنين الموشخشّشو الأفعى
و في الأساطير البابليّة، يقال بأنّ مردوخ قد قاتل جيشا من التنانين تقوده الإله تيامت
و قد دخل تلك المعركة عندما إتّفقت الآلهة على إختياره لقيادتهم. و قد إصطاد تيامت، و قتلها و من ثمّ تمّ تتويجه ككبير للآلهة
و كان مواطني بابل يحتفلون بمهرجان رأس السنة، و خلال المراسيم يركع الملك أمام تمثال مردوخ و يأخذ عهدا على نفسه بأنّه قد كان حاكما جيّدا
///////////////////////////////////////
Marduk
Marduk is the city god of Babylon.
When Babylon became the capital of Babylonia (from about 1500 B.C.), Marduk became more important. Marduk is sometimes called 'Bel' which means 'lord'.
Marduk's symbols are a spade and the Mushhushshu snake-dragon.
In Babylonian mythology, Marduk is called upon to fight an army of demons led by the goddess Tiamat.
He goes into battle when the other gods agree to elect him as their leader. He hunts down Tiamat, kills her and is crowned as the supreme god.
The citizens of Babylon celebrated a New Year festival, during which the king would kneel before a statue of Marduk and vow that he was a good ruler.
موشخشّشو
الموشخشّشو كان يحمي الآلهة الرئيسيّة. و إسمه يعني الثعبان المهيب
الآلهة كمردوخ و آشور و إلليل و نابو كلّهم ركبوا تنين الموشخشّشو
////////////////////////////////////////
Mushhushshu
The mushhushshu protects many of the supreme gods. Its name means 'furious snake'.
Gods like Marduk, Ashur, Ellil and Nabu all rode on a mushhushshu dragon.
نابو
نابو كان إله الكتبة و حامي الكتابة و الحكمة. و في العصور الآشوريّة و البابليّة الحديثة، كان نابو أحيانا يرتبط بالري و الزراعة. كان نابو يمتطي ظهر التنين الأفعى الموشخشّشو
و كانت أهم معابد نابو في بورسيبّا ، قرب بابل
و رمز نابو هو إسفين، يرمز إمّا إلى رمز أو علامة مسماريّة أو قلم
//////////////////////////////////
Nabu
Nabu was the god of scribes and the patron of writing and wisdom. In Assyrian and Neo-Babylonian times, Nabu was sometimes associated with irrigation and agriculture. Nabu rides on the back of a Mushhushshu snake-dragon.
Nabu's most important temple was at Borsippa, near Babylon.
The symbol of Nabu is a wedge, which stands for either a cuneiform sign or a stylus.
نركال
نركال هو محارب و إله العالم السفلي. رمزه الصولجان، و غالبا ما يزيّن برؤوس أسود
نركال كان يعيش مع زوجته إريشكيكال في العالم السفلي. و يستعمل حرائق الغابات و الحمّى و الطاعون كأسلحة ضد البشر
/////////////////////////////////////////
Nergal
Nergal is a warrior and underworld god. His symbol is a mace, often decorated with lion-heads.
Nergal lives in the underworld with his wife Ereshkigal. He uses forest fire, fevers and plague as weapons against humans.
ننخورساك
ننخورساك هي إلهة سومريّة مهمّة و غالبا ما تسمّى أم الآلهة
ننخورساك كانت مهمّة في أساطير ما بين النهرين القديمة في البدايات و لكنّها لم تظهر في أساطير الحقب التالية
//////////////////////////
Ninhursag
Ninhursag is an important Sumerian goddess who is often called 'mother of the gods'.
Ninhursag was important in early Mesopotamian mythology but she does not appear in the mythology of later periods.
ننورتا
ننورتا هو إله الحرب. و غالبا ما يمثّل حاملا لقوس و سهم و سيف منجلي الشكل
ننورتا أحيانا يظهر راكضا على ظهر وحش بجسم أسد و ذيل عقرب، و هو يطارد وحش على هيئة أسد بأجنحة و أقدام و ذيل طير
////////////////////////////
Ninurta
Ninurta is a god of war. He is often shown holding a bow and arrow and a sickle sword.
Ninurta is sometimes shown running on the back of a monster with a lion's body and scorpion's tail, which is chasing after a lion monster with a bird's wings, feet and tail.
بزوزو
بزوزو هو شيطان أو عفريت كان يحمي الناس ضد الطاعون و القوى الشريرة. و كان له جسد إنسان مع أقدام و مخالب نسر، و رأس وحش
بزوزو كان قويّا بشكل خاص في محاربة القوى الخبيثة و الشريرة للإلهة لاماشتو
////////////////////////
Pazuzu
Pazuzu is a demon who protected humans against plague and evil forces. He has a human body with the feet and claws of an eagle, and the head of a monster.
Pazuzu is especially strong at fighting against the powers of the malicious goddess Lamashtu.
شعب العقارب
شعب العقارب له رأس و جسد بشري و لكن القسم السفلي يشبه الطير و لهم ذيل عقرب
شعب العقرب كان يخدم إله الشمس شمش و كانوا حماة أقوياء ضد العفاريت
في ملحمة كلكامش، رجل عقرب و إمرأة عقرب مرعبين كانا يحميان بوابة الجبل من حيث تشرق الشمس
/////////////////////////////
Scorpion people
Scorpion people have a human head and body but their lower half is like a bird with a scorpion's tail.
Scorpion people served the sun god Shamash and were powerful protectors against demons.
In the Epic of Gilgamesh, a terrifying scorpion-man and scorpion-woman guard the gate of the mountain where the sun rises.
المصدر // source
http://www.mesopotamia.co.uk/gods/explore/exp_set.html
للمزيد الرجاء الأطلاع على // for more please visit
:: سلسلة أثريات ولوحات من بلادي ::
رد مع اقتباس
