شوان جلال حارس مرمى عراقي انكليزي من مواليد مدينة بغداد في 14 اب 1983 حاليا الحارس الأول لنادي بورنموث في الدرجة الأولى
ترعرع بعد مغادرتة لمدينة بغداد في منطقة هايستينجز الأنكليزية وهو من خريجي مدرسة وليام باركر ... بدء حياتة كمحترف كرة قدم في هايستنجز تاون
وكان الحارس الأول للفريق وهو مازال مراهقا ... مما جهلة مطمع الاندية الكبيرة وبالفعل استطاع نادي توتنهام هوتسبير اللندني ان يقنعه بالتوقيع له واللعب لصفوفة في مايو 2002
لم يستطيع ان يلعب في توتنهام فتمت اعارته الى فريق وركينغ (2002-2003) ولعب معهم 16 مباراة ثم انتقل للوركينغ بعقد نهائي في 2004
في وركينغ لعب 85 مباراة للفترة بين 2004-2007 منها اعارة بسيطة كحارس بديل لفريق شيفيلد ونزداي في عام 2006 لكنة لم يلعب اي مباراة له معهم
انتقل الى صفوف فريق بيتربورو يونايتد ولعب للفريق منذ يناير 2007 مثلة فيها في 8 مباريات ووضع في قائمة الاعبين الراغبين بالانتقال من الفريق في ديسمبر 2008
واعير الى صفوف فريق بورنموث في اغسطس 2008 لمدة شهر لكن بورنموث رغب في جعل عقد الأعارة عقد انتقال رسمي
وقد تأهل نادي بورنموث الانجليزي الذي يحرس مرماه اللاعب العراقي شوان الى دوري درجة1
تأهل نادي بورنموث احد اندية الدرجة الثانية في الدوري الانجليزي الى دوري اندية الدرجة الاولى
بعد ان احتل المركز الثاني في ترتيب اندية الدرجة الثانية وفوزه في اخر مباراة له على نادي
بوردفايل برباعية وذكر مشجعي فريق بورنموث ان حارس مرمى فريقهم العراقي شوان جلال كان له
الفضل الكبير في صعود النادي لاندية الدرجة الاولى بعد المستويات المتميزة الذي قدمها في
المباريات الامر الذي جعل مشجعوا النادي يرددون له في المدرجات
(He is red he is black he came from iraq)
....الاحمر والاسود هو لون فانيلات لاعبي الفريق
ويملك شوان سمعة طيبة لدى
الاوساط الرياضية في انكلترا وسبق له ان لعب في الدوري النكليزي الممتاز موسم(2003-2004) مع نادي ليدز يونايتد ..
فيديو