هنا

[Samer]

التحليل طلع كوبي من المحاضرات
لازم نسحب اطروحة الماجستير الحصلتها من عدنه
ولازم ينعاد الدارمي والتحليل

لا .. بالعكس التحليل تناغم مع الابيات الشعرية المرهفة مما أوجد ارضية مشتركة ساهمت في تقليل الهوة بين المعنى والمضمون .. شوف تر بالـ (تحليل) محد يلحكنا

[نورانيّة]

Because Shakespeare is artist
...and artists are finding pleasure in playing to speak.

لأن شكسبير فنان.. والفنانين يجدون متعة في اللعب بالكلام.. كان لا بد من ترجمة

..التحاليل كانت قريبة جدا من فكر الكاتب.. بغض النظر عن المقصود النفس أما حبيبة ما
كان هدفه أكثر إظهار التناغم بين الشعور والحرف ..

[Samer]

Because Shakespeare is artist
...and artists are finding pleasure in playing to speak.

لأن شكسبير فنان.. والفنانين يجدون متعة في اللعب بالكلام.. كان لا بد من ترجمة

..التحاليل كانت قريبة جدا من فكر الكاتب.. بغض النظر عن المقصود النفس أما حبيبة ما
كان هدفه أكثر إظهار التناغم بين الشعور والحرف ..

واااااااااو ..وين دافنشي وجماعته مكيفين .. لك باوع التحاليل هنااااااا شوف جماعة الانكليزي شيسوون شيكسبرون

[ابابيل]

خابروني هسه عميد يونفرستي اوف دارمي الالمانية ويردون ترجمة للالمانية
و انعجب بهذا المقطع الاخير

التحليل تناغم مع الابيات الشعرية المرهفة مما أوجد ارضية مشتركة ساهمت في تقليل الهوة بين المعنى والمضمون

Analyse der Melodie mit den Versen zarten schaffen Gemeinsamkeiten trugen zur Verringerung der Kluft zwischen dem Sinn und Inhalt

[ابابيل]

وسألني انت افتهمت شي كتله لا المعنى بقلب المحلل

[ঔღঔ gemini girl ঔღঔ]

هههههه لا لا مو خطأ نحوي .. هاي لأجل الضرورة الشعرية خخخخخ



ههههههه اي صح عدها وقع مميز كلمة like .. لعد عبالج الشاعر اللي كال هذا الدارمي شوية (احم احم) ههههه .. عل عموم اني هم عجبني تحليلها بس هي شوية شوية حللت من صدك هههه . يلا البنية بعدها بمقتبل العمر والدراسة براسها .. لعد مثلنا التهينا بالعلاكة والجهال اهيء



هههههه ما اعرف شنو عجبك بالضبط .. بس اكيد عجبك شي من هل اشياءات

اي عيني شاعر مستشعر
بس انصحك تترك الشعر الانكليزي وتحول على ترجمه انت بارع بيها لان عندك قوه باللغه العربيه
هههههه والله الي هم سوتلي واهس اني من تخرجت تركت هالسوالف ولتهيت بالفرنسي بسبب شغلي
راح نحسدها للبنيه @_@

[شهد الورد]

اوف لو اعرف انجليزي جان شاركناكم فيما انتم فيه

[ঔღঔ gemini girl ঔღঔ]

دشوووووف عمو سامر كل من اجه حلل كال نفس المعنى لكن بكلمات مختلفه
عرفت قصدي يعني كلنا دارسين نفس الحجي وهو نفس معنى بس تبقى حسب الناقد واسلوبه (تفياكته ) ههههههههههههههههه

[نورانيّة]

دشوووووف عمو سامر كل من اجه حلل كال نفس المعنى لكن بكلمات مختلفه
عرفت قصدي يعني كلنا دارسين نفس الحجي وهو نفس معنى بس تبقى حسب الناقد واسلوبه (تفياكته ) ههههههههههههههههه

لأن للشاعر طريقة واحدة كذلك .. وإن تغيرت كلماته ..
تبغى الموسيقى ذاتها

[Samer]

خابروني هسه عميد يونفرستي اوف دارمي الالمانية ويردون ترجمة للالمانية
و انعجب بهذا المقطع الاخير

التحليل تناغم مع الابيات الشعرية المرهفة مما أوجد ارضية مشتركة ساهمت في تقليل الهوة بين المعنى والمضمون

Analyse der Melodie mit den Versen zarten schaffen Gemeinsamkeiten trugen zur Verringerung der Kluft zwischen dem Sinn und Inhalt

حرام اذا افتهمت شنو السالفة .. يلا هي ظلت على هاي

اي عيني شاعر مستشعر
بس انصحك تترك الشعر الانكليزي وتحول على ترجمه انت بارع بيها لان عندك قوه باللغه العربيه
هههههه والله الي هم سوتلي واهس اني من تخرجت تركت هالسوالف ولتهيت بالفرنسي بسبب شغلي
راح نحسدها للبنيه @_@

هو اني بارع بهواي مجالات .. بس اخاف من الحسد خخخ .. بعدين ما اكدر اترك الشعر الانكليزي .. يعني باليوم اذا ما اذبلي فد دارميين وابوذية انكليزي ما ارتاح هع

اوف لو اعرف انجليزي جان شاركناكم فيما انتم فيه

صدك جذب انتي الخير والبركة .. .. بس صدكي القضية مو يم الانكليزي بالضبط هع