قد أصبح تعلم اللغات الشرقية مثل اللغة اليابانية ، واللغة الصينية ، وغيرها من اللغات المطلوبة في سوق العمل ، وذلك بعد الانفتاح الاقتصادي الكبير مع هذه الدول ، وبدأ توسع خطوط التجارة بين دولهم ودول العالم العربي ، ومن أهم هذه اللغات أكثرها قربا اللغة اليابانية ، وقد بدأ بالفعل افتتاح المعاهد المتخصصة لتدريس اللغة اليابانية في عدة دول .
اللغة اليابانية هي لغة اليابان الرسمية ، والتي يتحدث بها أكثر من 126 مليون نسمة ، ويقبل على تعلمها أكثر من ثلاث ملايين شخص من غير اليابانيين في العالم ، واللغة اليابانية هي اللغة الألطية ، وتكتب من اليسار إلى اليمين ، ومن أعلى لأسفل ، وللغة اليابانية طريقتين في الكتابة : أولهما الكانجي ، وهي عبارة عن رموز اقتبست من اللغة الصينية وكل منها يعبر عن كلمات كاملة ، وكان عددها قبل الحرب العالمية الثانية يزيد عن 40 ألف رمز ، وقد أجبرت الولايات المتحدة اليابان على تقليل عددها .
أما الطريقة الثانية فهو نظام الكانا ، وينقسم لقسمين الأول المعروف بالهيراجانا ، وهي أحرف لكتابة القواعد وهي ذات أصول يابانية ، أما القسم الثاني فهو الكاتاكانا وه يأحرف بأشكال مختلفة عن الهيراجانا ولكنها تنطق بنفس الطريقة ، وتستخدم لكتابة الكلمات ، ومعظم هذه الكلمات أجنبية ودخيلة من اللغة الانجليزية .
اللهجات اليابانية المختلفة :
اليابان مثله مثل جميع دول العالم تتعدد لهجاته حسب المنطقة والمكان ، لذلك فاللغة اليابانية تحتوي على عديد من اللهجات مثل أوساكا ، شيزوكا ، هيروشيما ، أويكناوا وغيرها ، وتنقسم اللهجات اليابانية لمجموعتين أساسيتين : اللهجات الشرقية ، واللهجات الغربية ، ورغم اختلاف كل من اللهجتين إلا أنهما ذو رابط مشتركة ، وبالرغم من وجود عدة لهجات فإن تعلم اللغة اليابانية والنطق بها يفهم في جميع المناطق إلا إذا تحدثت بلهجة معينة فهذا هو المستحيل فهمه .
لقد ساعدت مواقع الانترنت على التواصل والتفاعل المستمر لتدعيم هذه اللغة وانتشارها ، وهناك كثير من المواقع التي يمكنها شرح قواعد ومبادئ اللغة اليابانية بالمجان ، والتي تتيح تكرار المفردات ، ومراجعتها ، التنقل بين مستويات الدراسة ، ومن أمثلة هذه المواقع NHK World ، والذي يمكن الوصول اليه عبر الرابط التالي : https://www.nhk.or.jp/lesson/arabic/...fast_easy.html .
كما يوفر هذا الموقع مجموعة كبيرة من الدروس التي تشرح أساسيات اللغة ، وطريقة تعلمها بسهولة للكبار والصغار ، وملفات صوتية مسجلة بأصوات يابانية لسماع النطق السليم للغة ، كما يمكن تحميل الدروس على ملفات بي دي إف ، أو مشغلات الإم بي3 .
ويعد تعلم قواعد اللغة اليابانية أمر هام لإتقانها ، كذلك تشابه كتابة الكلمات مع اختلاف نطقها ، وهو ما يوفره هذا الموقع الذي يمكن الوصول إليه عبر الرابط التالي : http://mylanguages.org/ar/learn_japanese.php
والذي يعد موسوعة كبيرة للغة اليابانية ، إذ يوفر حروف الأبجدية اليابانية ، والأسماء ، وقواعد اللغة ، كما يمكن الحصول على مزيد من الدروس الصوتية والمرئية ، والنصوص المكتوبة للتمرين على هذه اللغة ، كما يمكن الحصول على لوحة مفاتيح باللغة اليابانية للاستعانة بها في كتابة حروف الهجاء .
رد مع اقتباس