استردت كنديه كانت قد ادينت بالتسبب في مقتل شخصين اثر ايقاف سيارتها على طريق سريع مزدحم في كيبيك لمساعده مجموعه من فراخ البط على عبور الطريق وقد استعادت رخصه قيادتها بعد تقديم استئناف الى المحكمه
وفي حكم الجمعه علق رئيس محكمه الاستئناف في كيبيك ادانتها انتضار للاستئناف وامر باعاده اصدار رخصه قيادتها
ووفقا لتقارير وسائل الاعلام اوقفت ايما كزورنوباج سيارتها فجاه في حاره المرور على الطريق السريع الى الجنوب من مونتريال عندما شاهدت فراخ البط
عندئذ اصطدمت دراجه ناريه كانت تسير في الخلف بسياره ايما مما اسفر عن مقتل رجل يبلغ من العمر 50 عاما كان يقود الدراجه الناريه ومقتل ابنته البالغه من العمر 16 عاما
وكانت ايما قد منعت من قياده السياره عشر سنوات الشهر الماضي كما حكم عليها بالسجن 90 يوما وكذلك بخدمه المجتمع وخضوعها للمراقبه
وخلال محاكمتها قالت"كنت فقط اريد ان التقط البط واضعه في سيارتي واعرف ان هذا كان خطا"