هنا

[ملكے الاحساسے]

رئيس نادي برشلونة، جوسيب ماريا بارثوميو، سيظهر في مؤتمر صحفي أمام وسائل الإعلام، حوالي الساعة 18:30 بتوقيت مكة المكرمة، للحديث عن المستجدات في القلعة الكاتالونية ومنها بديل المدير الرياضي زوبيزاريتا الذي اقيل يوم امس، هنا تابعوا الترجمة المباشرة لهذا اللقاء الصحفي:


بارثوميو:
"لقد قررنا اجراء انتخابات مبكرة نهاية الموسم كي نقلل من حدة التوتر"

"نعم سأرشح نفسي"
"اتمنى من الجميع الاستمرار بدعم الفريق"
"اطلب من كل من يود الترشح للانتخابات ان يجهز نفسه وان تكون هناك نزاهة في التصرفات حسب قيم النادي"
"لقد قررات اجراء انتخابات مبكرة لأن النادي بحاجة لها بغض النظر عن قرار الاغلبية الان"

"انا اثق بالمدير الرياضي زوبيزاريتا، ولكن يبدو انه خسر ثقة بعض الناس لذلك قررنا اقالته، وتقييم عمله في نهاية الموسم"
"زوبيزاريتا يدعم انريكي ولكن حان وقت تغيير الادارة الرياضية"
"القضايا المهمة اتدخل فيها، وكنت على اتصال بميسي وانريكي في الايام السابقة، هذا عملي كرئيس نادي"

"نحن نثق بـ لويس انريكي، ونعتقد انه الشخص المناسب لهذا المنصب"
"لا استطيع ان اؤكد ان هناك اجتماع تم بيني وبين اوسكار غارسيا ، اعتذر"
"لم يتم فتح اي عقوبة بحق ميسي، ومن نشر هذه المعلومات يريد ان يضر بسمعة النادي"

"نحن نبحث عن مدير رياضي جديد ليس هناك عجلة"
"لن اذكر اي اسم الان، نحن نبحث عن مدير رياضي جديد، ولكن لن نحدد اي اسم الان"
"سنواصل عملنا بأخلاص حتى موعد الانتخابات"
"ميسي لديه عقد حتى 2018 ويريد الفوز بالبطولات مع النادي ليس هناك اي شيء يدعو للقلق"
"انا اقطع وعد على نفسي انني لن ابيع ميسي قلت من قبل نحن نعتمد عليه في بناء الفريق الجديد، وعقده مستمر"
"لن اتحدث عن حل المشكلة بين ميسي وانريكي، هذه علاقات شخصية"
"لقد كنت على اتصال بالطرفين، لأتأكد ان العلاقة بين ميسي وانريكي على ما يرام"
"الامور والمشاكل تحدث وتبقى في غرفة الملابس، ولكن ان متأكد من ان الامور جيدة الان"

"لم تكن تصريحات زوبيزاريتا لقناة كانال بلوس هي الحاسمة في القرار، وليست هي التي اطلقت الزناد على النار، ولكن هناك دورة ويجب ان تنتهي"
"ميسي يريد الفوز وهو جائع للبطولات هذه السنة لذلك هو مختلف عن السنة الماضية"
"في الايام الماضية كان هناك الكثير من الاسماء التي طرحت في وسائل الاعلام والشبكات الاجتماعية، ولكن يجب ان يكون لدى مدير الرياضة في برشلونة الـ DNA المخصصة لهذا النادي"
"زوبيزاريتا ليس هو المسؤول عن عقوبة الفيفا، وليس هو احد الاشخاص الذين اتموا عملية التعاقدات المخالفة لقوانين الفيفا"

"نحن لا نريد مدير رياضي من الخارج، نريد شخص يعرف نادينا، وطريقة لعبنا، نحن نسعى لهذه النوعية من الاشخاص"
"لا استطيع الحديث عن مشكلة بين ميسي وانريكي، هذه الامور يتم الحديث عنها في بعض وسائل الاعلام لإلحاق الضرر بنادينا"
"نريد الفوز دائماًً على اتلتيكو والتشي وغيرها من المباريات، نحن نثق بأنريكي وندعمه"
"المشاكل بالطبع تؤثر على النادي، لذلك قررنا اجراء انتخابات مبكرة"
"من المقرر ان يكون هناك اجتماع لمجلس الادارة اليوم، ولكن تم الغاء هذا الاجتماع بعد قرار اجراء انتخابات مبكرة"

"اليوم التقينا في المجلس وتم الاتفاق على ان يكون هناك انتخابات مبكرة وهي افضل وسيلة لاستعادة التوازن"

"انا دائماً اقف بجانب زوبيزاريتا منذ عام 2010 عندما كنت نائب الرئيس، وقتها كان خيار تعيينه بطلب من المدرب بيب غوارديولا"
"ليس هناك اي شك في مشروع لويس انريكي"

"الانتخابات قبل سنة من شأنها ان تلبي احتياجات فريقنا"
"ليس من السهل ان تكون رئيس نادي، يجب ان تتخذ القرارات برباطة جأش وحسم"
"لن استقيل ساستمر في عملي حتى موعد تقديم ملفي الانتخابي، كنت اود ان اكمل حتى 2016، انا احب ان اتم عملي بالكامل"
"ميسي افضل لاعب في العالم، ومن الطبيعي ان يكون متميز، ولكن لدينا اسماء اخرى كبيرة مثل نيمار وسواريز وانييستا"
"نحن من يدير النادي، ولكن ميسي مهم جداً لنا وللفريق"
"الموسم القادم سيكون العمل اكبر، سنعمل على استعادة المعارين وتصعيد الشباب من الرديف"
"لقد كان هناك اتصال مع ليو ميسي، كما هو الحال مع كل اللاعبين، لا استطيع ان اقول تفاصيل الحديث، هذا واجبي، وانا اريد ان اكسب ود اللاعبين وهذا افضل لنا"

"مع روسيل لم اتحدث"
"ميسي يسيطر على النادي؟ هو افضل لاعب في العالم، هو حجر الزاوية في النادي، ولكن ميسي لا يقود النادي"
"بويول قال انه سيترك قبل قرار اقالة زوبيزاريتا"
"الصافرات لي عند تكريم ميسي؟ نحن نريد ان يعبر عضو النادي على رأيه"
"اي شخص يعلم ان نادي برشلونة لا يريد ان يبيع ميسي حتى لو كان هناك عرض ضخم جداً"
"ميسي اختار برشلونة ليستمر معه لسنوات عديدة"
"النادي هو ناد من 150 الف عضو، وليس له اي علاقة مع شركة او اي شيء اخر"
"اذا كان هناك عرض كبير لميسي؟ لا يهم، ميسي اختار برشلونة"
"الكل هنا في برشلونة سعيد بخفض الديون، الان لدينا مشروع جديد بعد الفترة الذهبية مع بيب"
"عقوبة الفيفا كانت ظالمة، لقد ارسلنا رسالة إلى السيد بلاتر، الامور لن تقف هنا، ونحن لن نتوقف من اجل الدفاع عن قضيتنا، والاتحاد الاسباني معنا ويستعد لتقديم دعوة قضائية ضد الفيفا"
"انا واثق انه ستتم تبرئتنا، وان الاطفال الذي يحبون النادي سيأتون إلى هنا، او إلى اي ناد اخر"
"ميسي الزعيم وسيبقى هو الزعيم"
"من كان مسؤول عن عقوبة الفيفا في النادي رحل، ولن نذكر اي اسم منهم"
"لدينا فريق نشيط للغاية مع رغبة العمل بشكل كبير، وميسي قائد الفريق"
"ليو ميسي سعيد جداً في برشلونة، وأرى هذا وهو يلعب، ويشارك، ويتمرن، ويريد الفوز، كل الفريق كذلك، وليس فقط ميسي"

"ميسي قال لي يريد البقاء؟ لا استطيع ان اتكلم عن الحديث الذي دار بيني وبينه"

"من كان وراء الشكوى لا نعرف من هو، وحتى الفيفا لم يخبرنا من هو"

"سوف كشف عن الرسالة الرسمية للسيد بلاتر، عندما نرسله له"

"نحن نكرس كل جهدنا لفرقنا، هناك الكثير من العمل يجب القيام به"
"اطلب من المرشحين الاحترام والمسؤولية"
"انريكي لديه عقد مع النادي لمدة سنتين، لا يمكن ان تبني فريق خلال شهرين او ثلاثة اشهر، بعد فالديز كان هناك قلق، والان نملك افضل حراس المرمى"
"لن اتواجد في حفل الكرة الذهبية، وهناك وفد من النادي سيكون هناك"
"انريكي يقوم بعمل جيد، ولا يمكن لأي لاعب متواجد هناك لشهرين فقط ان يعطي كل شيء، نحتاج الوقت"
"انا اقاطع كل فعاليات الفيفا، لأن العقوبة سارية، هناك من ينوب عني ويستطيع الحضور"
"بمجرد انتهاء العقوبة سيكون هناك علاقة مع الفيفا، اما الان لا يوجد مدام العقوبة سارية"
"كل عضو في النادي له حرية التعبير عن رايه، هناك من هو غير سعيد"
"لا مزيد من التفاصيل عن اقالة زوبيزاريتا"
"يجب علينا دعم الفريق ومدربه انريكي، كي يعود الفريق العظيم الذي نعرفه"

[فونة]

شوووكرا ع الخبر

[رسـيل_^]

شكراً لك