ﺷﻔﻖ ﻧﻴﻮﺯ/ ﺍﻧﺘﻬﻰ ﺍﻟﻤﺨﺮﺝ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻋﺪﻱ ﺭﺷﻴﺪ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﻮ ﻓﻴﻠﻢ "ﻳﺎ ﻣﺮﻳﻢ" ﺍﻟﻤﺄﺧﻮﺫ ﻋﻦ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﺑﺎﻻﺳﻢ ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ ﺳﻨﺎﻥ ﺃﻧﻄﻮان
ﺗﺪﻭﺭ ﻗﺼﺔ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺣﻮﻝ ﻫﺠﻮﻡ ﺍﻧﺘﺤﺎﺭﻱ ﺍﺳﺘﻬﺪﻑ ﺇﺣﺪﻯ ﻛﻨﺎﺋﺲ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻋﺎﻡ 2010.
ﻭﻗﺎﻝ ﺭﺷﻴﺪ ﺇﻥ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﻳﻌﺎﻟﺞ ﻫﺠﺮﺓ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻦ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﻴﻦ ﻭﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﻢ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ.
ﻳﻨﺘﻤﻲ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻳﺴﺖ ﻋﺪﻱ ﺭﺷﻴﺪ ﺇﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﻴﻦ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﻴﻦ، ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺑﺪﺃﻭﺍ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﻣﻤﻴﺰﺓ ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻡ 2003.
ﻭﻗﺪ ﺣﺼﻞ ﻓﻴﻠﻤﺎﻩ "ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺢ" ﻋﺎﻡ 2005، ﻭ"ﻛﺮﻧﺘﻴﻨﺔ" ﻋﺎﻡ 2010 ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺓ ﺟﻮﺍﺋﺰ ﻓﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎﺕ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻭﺩﻭﻟﻴﺔ.
ﻭﻗﺎﻝ ﺭﺷﻴﺪ ﺇﻥ ﺟﻬﻮﺩﺍ ﻏﻴﺮ ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻴﺔ ﺗﻘﻒ ﻭﺭﺍﺀ ﻧﺠﺎﺡ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻋﺮﺑﻴﺎ ﻭﺩﻭﻟﻴﺎ، ﻣﻀﻴﻔﺎ ﺃﻥ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﺑﺪﺩ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﻓﺎﺷﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺐ.