اعلام الجامعة / زيد سالم
اصدرت كلية اللغات في جامعة بغداد، العدد الثلاثين من مجلتها العلمية للعام 2014، متضمنة 18بحثاً ودراسة ً توزعت على اللغات والترجمة والآداب .
احتوى العدد الجديد من المجلة العلمية المحكمة بحوثا عدة من بينها، "تعابير المراوغة في لغة الرجال والنساء"، و"عبارات التشريف الدينية والمناطقية في اللهجة العراقية"، و"رحلة في أدب المهجر العربي برفقة شعراء من الرابطة القلمية"، و"إشكالية المعنى الحديث"، و"التوثيق والخيال في طيران سانت اكسوبيري"، و"صعوبات الترجمة في النصوص المسرحية"، و"مقارنة في شعر بريفير والسيّاب"، و"استخدام التعبيرات الاصطلاحية في الاعلانات"، فضلا عن العديد من البحوث العلمية باللغات الانكليزية والفرنسية والروسية والألمانية والاسبانية والعربية والعبرية.
الى ذلك أصدرت عميدة كلية اللغات الأستاذة المساعدة الدكتورة سوسن فيصل السّامر، امرا اداريا بتشكيل هيئة استشارية جديدة لمجلة كلية اللغات مكونة من 13 أستاذا من مختلف الجامعات العراقية، وباختصاصات عديدة ومن بينهم ثلاثة اعضاء دوليين من الاردن وهولندا وروسيا .
وعلى صعيد آخر نظمت وحدة الارشاد التربوي في كلية اللغات ندوة ارشادية بعنوان (كيفية التعامل مع الطلبة) وذلك تزامنا مع بدء العام الدراسي الجديد، للوقوف على المتطلبات الارشادية والتربوية للطلبة لتحقيق الاستقرار النفسي بما ينعكس على تحقيق اعلى درجات التفوق العلمي والمعرفي .
وقد شارك في الندوة اختصاصيون في علم النفس من كلية الآداب وهم كل من، الأستاذ المساعد الدكتور كمال سرحان والأستاذ المساعد الدكتور علي تركي والدكتورة ثريا، فيما أدارتها عميدة الكلية الأستاذة المساعدة الدكتورة سوسن فيصل السّامر، ورئيس لجنة الإرشاد التربوي في مجمع كليات باب المعظم ، الأستاذة الدكتورة بثينة الحلو .
سلط المحاضرون في هذه الندوة الضوء على مجموعة من الصفات والسلوكيات الأكاديمية للأستاذ الجامعي في تعامله مع طلبته في ضوء مناهج الرعاية الأبوية وأخلاقياتها والمتمثلة بالاتصال التفاعلي بين الأستاذ والطالب داخل القاعة وخارجها.
ودعا الباحثون الاستاذ الجامعي لان يبني جسوراً متينة من التفاهم والثقة والاحترام وتنمية الشعور بالمسؤولية مع الطالب، ومنحه الحرية في التعبير والإبداع والتعّلم الذاتي.
وخرجت الندوة التي حضرها أساتذة الكلية من أقسامها العلمية كافة، بتوصيات تدعو الى وجوب السعي الدائم لتحفيز الطالب على الابتكار والإبداع وبث الحماس لديه ومكافأته أكثر من السعي الى معاقبته .
لغات بغداد تصدر العدد الثلاثين من مجلتها العلمية وتنظم ندوة إرشادية عن العلاقة بين الأستاذ والطالب