اعلام الجامعة / زيد سالم
شارك قسم اللغة الالمانية في كلية اللغات بجامعة بغداد في مؤتمرالتلقي العالمي للكاتب النمساوي "بيترتوريني" المنعقد في النمسا .
وتتمثل مشاركة الكلية التي تعد الكلية العراقية والعربية الوحيدة التي تشارك في هذا الملتقى بالاستاذ المساعد الدكتور محمد اسماعيل شبيب التدريسي في قسم اللغة الالمانية.
وقال شبيب "ان المؤتمر الذي عقد في جامعة دوناو في مدينة كرمس النمساوية، تضمن مناقشة بحوث ودراسات من دول عدّة، وكانت هي المشاركة الوحيدة على المستوى العربي والعراقي" .
واضاف "شاركت ببحث حمل عنوان (تلقي مسرحيات بيتر توريني في العالم العربي –الترجمات والعروض المسرحية)، وقد لاقى هذا البحث اهتماما بالغا من المشاركين والحضور لما تضمنه من طرح يخص تلقي المسرحيات العالمية من صدى واهتمام ثقافي وفني في العالم العربي الذي يواكب الثقافة العالمية وادابها" .
وأشار الى انه من نتائج المؤتمر كان الحصول على موافقة مبدئية من الناشر المؤلف على ترجمة مجموعة من مسرحياته الى اللغة العربية لامكانية الافادة منها في المسرحين العربي والعراقي والاطلاع على ثقافات الشعوب ومواكبة العالمية منها لاغناء المشهد الثقافي العراقي والاطلاع على عادات الشعوب وتقاليدها وحياتها.
وعلى صعيد اخر شهدت كلية اللغات حملة بناء وتطوير وتأهيل للعديد من قاعاتها ومرافقها التي أرتدت فيها حلّة جديدة تزامناً مع بدء العام الدراسي 2014-2015 .
واشار / موقع الكلية الالكتروني /، ان من بين القاعات التي شملتها حملة الاعمار "قاعة الشهيد فؤاد ابراهيم" كبرى قاعات الكلية التي تختزن الذاكرة الثقافية والعلمية لهذه المؤسسة الاكاديمية، والتي تبدو الآن في اجمل شكل يليق بالفعاليات الثقافية والعلمية والمؤتمرات والملتقيات التي تعقد فيها على مدار العام، اذ جهزت القاعة بمنظومة الاضاءة والصوت وشاشات العرض (الداتا شو).
ونجحت الكلية كذلك بتحويل فضاءات كبيرة كانت مهملة وخارج الخدمة وهي ماتسمى بـ (الباحات الاربع) الى قاعات جميلة ومرتبة بعد ان اُعيد تجهيزها بمنظومات التهوية والتبريد والاضاءة، لتؤدي العديد من الوظائف مثل، عقد جلسات مناقشات الدراسات العليا والسيمينارات العلمية والندوات الثقافية، فضلاً عن اداء الامتحانات النهائية لطلبة الكلية .
ولأجل توفير اجواء ملائمة لمراجعي شعبة التسجيل، تم استحداث قاعة مناسبة لانتظار استكمال معاملاتهم بعد ان كانت تغص بالمراجعين الذين ينتظرون تحت أشعة الشمس وفي ظل اجواء البرد والحر، لحين تسلمهم لتلك المعاملات .
اما المختبرات وهي الجانب المكمّل للمحاضرات النظرية فتم تاهيلها لتكون بابهى صورة من حيث الترتيب والجاهزية، وقد بلغ عدد هذه المختبرات ثمانية مختبرات تشمل معظم الاقسام العلمية في الكلية، اذ عملت على توفير المستلزمات الضرورية للعملية التعليمية ومهارات اللغة من صوت ومحادثة وترجمة وما الى ذلك عن طريق منظومات حاسوبية حديثة.
وعملت الكلية كذلك على تحديث مكتبتها العامة ومكتبات الاقسام العلمية لتكون محطات أخرى للزاد العلمي والثقافي والمعرفي، فقد قامت بتحديث الكتب والدوريات والقواميس والمعاجم المختلفة اللغات العالمية، فضلا عن حرص هذه المكتبات على توفير ك الخدمات للطالب والتدريسي والباحث من اجل انجاز الواجبات العلمية بسهولة وانسيابية .
وشهدت الكلية ايضا ثورة كبيرة في الانتقال الى الارشفة الالكترونية بشعب التسجيل والموارد البشرية والمكتبة، اذ تم تحويل السجلات والوثاق الورقية الى ألكترونية حفاظا عليها من التلف اوالضياع .
فيما غادر موظفو الكلية اسلوب التوقيع اليدوي القديم الى البصمة الالكترونية عند بداية الدوام ونهايته في خطوة حضارية للأرتقاء بآليات العمل الوظيفي، الى جانب اعادة توزيع الاثاث على المكاتب الادارية في عمادة الكلية واقسامها وشعبها، في حين تجري المتابعة اليومية للحدائق والممرات والنادي الطلابي .
لغات بغداد تشارك بمؤتمر عالمي في المانيا وتقوم بحملة تأهيل مختبراتها وقاعاتها الرئيسة
رد مع اقتباس
