وعاء حجري
Stone bowl
وعاء حجري
خفاجي - العراق
عصر فجر السلالات حوالي 2600-2400 ق.م
روابط مع الهند القديمة
هذا الوعاء عثر عليه في بلاد ما بين النهرين على طريق التجارة الرئيسي خلال الجبال المؤدية إلى الهضبة الإيرانية. و هو مصنوع من حجر يدعى الكلوريت أو أحجار هشة. تبه يحيى في إيران كان مركز إنتاج رئيسي و أحد أهم مصادر هذا الحجر
و لقد وجدت مثل هذه الأواني المنحوتة من الكلوريت في العديد من المواقع في الشرق الأدنى في مثل هذه الفترة. في بلاد ما بين النهرين وجدت هذه الأواني في المعابد و القصور و القبور. و قد وجدت أيضا في مواقع أخرى في الخليج و في جزيرة تاروت و في أقصى الجنوب. و كانت أبرز المشاهد تمثل طرز مبان ولكن الحيوانات و خاصة الأفاعي كانت شائعة أيضا
النقش في هذا الإناء جيد جدا. و التصميم لربما يرتبط بإسطورة إيرانية. فهي تمثل رجل يرتدي تنورة شبكية راكعا فوق ثورين لهما حدبة في الظهر، و هو يقبض على مجاري مائية متفجرة و شجرة نخيل، و فوق خطين متموجين "غيوم ممطرة" و هلال و شمس زهرية الشكل. و شخص مماثل مع زهرة يمسك بزوج من الأفاعي و يقف بين ماكرين يقفان ظهرا لظهر. و أسد و نسر يهاجمان ثورا مع حيوان صغير تحته
و بعض هذه المشاهد معروفة على الأختام الإسطوانية الإيرانية التي تعود إلى بدايات الألف الرابع ق.م. فالدرباني "الثور ذو الحدبة" ليس حيوانا متوطنا في بلاد ما بين النهرين، و وجودها هنا يشير إلى روابط مع حضارة كانت تتطور في مثل هذه الفترة في وادي الهندوس في باكستان و شمال غرب الهند
المتحف البريطاني - لندن
////////////////////////////////////////////////////////////
Stone bowl
From Khafajeh, Iraq
Early Dynastic period, about 2600-2400 BC
Links with ancient India?
This vessel was found in Mesopotamia on a major trade route though the mountains on to the Iranian plateau. It is made of a stone called chlorite or softstone. Tepe Yahya in Iran was a major production centre and one of the main sources of the stone.
Similarly carved chlorite vessels have been found on many Near Eastern sites of this period. In Mesopotamia they have been found in temples, in palaces and in graves. They have also been found at sites in the Gulf on the Island of Tarut and further south. The most frequent motifs are a type of building, but animals, particularly snakes, are also common.
The carving on this vessel is particularly fine. The design is probably linked to Iranian mythology. A man in a net skirt kneels on two humped-backed bulls, or zebus, standing back to back, and grasps streams watering vegetation and a palm tree; above are two undulating lines (rain clouds?), a crescent moon and a rosette sun. A similar figure with a rosette grasps two snakes and stands between two felines lying back to back. A lion and eagle attack a bull with a small animal below.
Some of these motifs are known from Iranian cylinder seals dating back to the beginning of the fourth millennium BC. The zebus are not native to Mesopotamia, and their presence here indicates a connection with the civilization which was developing at this time along the Indus Valley in Pakistan and north-west India.
The British Museum - London
Check: http://www.britishmuseum.org/explore...tone_bowl.aspx
للمزيد الرجاء الأطلاع على // for more please visit
:: سلسلة أثريات ولوحات من بلادي ::